Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 959
Chapitre 57
Réglages du rendu et du traitement vidéo
959
X
Astuces
pour
éviter
des
rendus
superflus
et
diminuer
le
temps
de
rendu
Voici
quelques
suggestions
pour
éviter
d’avoir
à
effectuer
un
rendu.
Â
Montez
la
plus
grande
partie
de
votre
projet
en
n’utilisant
que
des
cuts.
N’ajoutez
que
des
transitions,
des
effets
ou
des
filtres
qui
peuvent
être
lus
en
temps
réel
ou
qui
sont
absolument
nécessaires
pour
définir
le
premier
cut.
Si
vous
n’utilisez
pas
certains
effets
et
évitez
d’appliquer
un
rendu
qui
prend
du
temps,
vous
pourrez
mettre
l’accent
sur
le
rythme
et
la
structure
du
programme.
Une
fois
établi
le
premier
cut,
vous
pouvez
vous
concentrer
sur
l’application
d’effets,
comme
l’étalonnage
ou
les
titres.
Â
Utilisez
le
mode
TR
illimité
et
la
lecture
en
temps
réel
dynamique.
Pour
plus
d’infor-
mations,
consultez
la
section
chapitre
56,
«
Â
Si
vous
utilisez
des
effets
nécessitant
l’application
d’un
rendu,
vous
pouvez
vous
faire
une
bonne
idée
du
plan
en
le
faisant
tout
simplement
défiler
dans
la
Timeline
ou
dans
le
Canevas
pour
visualiser
l’effet
image
par
image.
Vous
pouvez
aussi
choisir
Marquer
>
Lire
>
Toutes
les
images
(ou
appuyer
sur
Option
+
\)
pour
lire
un
plan
image
par
image,
mais
pas
en
temps
réel,
et
obtenir
un
aperçu
de
l’effet
au
ralenti.
Â
Lorsque
vous
modifiez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
d’un
plan
auquel
des
filtres
sont
appliqués,
il
vous
faudra
peut-être
appliquer
à
nouveau
le
rendu
aux
zones
ajus-
tées.
Pour
éviter
d’appliquer
un
rendu
de
manière
répétée,
vous
pouvez
placer
un
plan
et
ses
filtres
dans
une
séquence,
puis
monter
cette
séquence
dans
d’autres
séquences.
Cette
opération
est
souvent
appelée
imbrication
de
séquence.
Étant
donné
que
vous
modifiez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
de
la
séquence
et
non
le
plan
au
sein
de
la
séquence,
le
fichier
de
rendu
du
plan
est
conservé.
Pour
en
savoir
plus
sur
l’imbrication
de
plans
à
l’aide
de
la
commande
Imbriquer
des
éléments,
consultez
le
chapitre
38,
«
Â
Désactivez
les
filtres
nécessitant
l’application
d’un
rendu
quand
vous
n’avez
pas
besoin
de
visualiser
les
effets
pour
prendre
une
décision.
Â
Désactivez
le
rendu
et
la
lecture
des
filtres,
des
fusions
d’images
et
des
flous
d’anima-
tion
individuellement
ou
simultanément
dans
l’onglet
Contrôle
de
rendu
de
la
fenêtre
Réglages
de
séquence.
Vous
pouvez
sélectionner
à
nouveau
ces
options
à
tout
moment.
Â
Désactivez
temporairement
les
plans
qui
ne
peuvent
pas
être
lus
en
temps
réel.
Vous
pourrez
ainsi
apporter
des
modifications
aux
séquences
contenant
beaucoup
d’effets
sans
devoir
attendre
que
le
rendu
ne
soit
appliqué
aux
images
sous
la
tête
de
lecture
dans
le
Visualiseur
ou
le
Canevas.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«