Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 551)

Chapitre
35
Trim
de
plans
à
l’aide
de
la
fenêtre
Montage
Trim 551
VII
 Du
côté
droit
(sur
le
plan
entrant)
:
réalisation
d’un
montage
Ripple
sur
le
point
d’entrée
du
plan
entrant
 Sur
les
deux
plans
:
réalisation
d’un
montage
Roll
sur
le
point
de
montage
entre
les
plans
Pour
passer
d’une
opération
à
l’autre,
appuyez
sur
U
ou
cliquez
sur
la
partie
corres-
pondante
de
la
fenêtre
Montage
Trim
(comme
décrit
dans
la
section
«
Trim
d’un
montage
dans
la
fenêtre
Montage
Trim
»
à
la
page
555).
 Défileur
:
le
défileur
se
déplace
sur
tout
la
largeur
de
chaque
zone
de
visualisation
dans
la
fenêtre
Montage
Trim,
sous
l’image
vidéo.
Pour
parcourir
un
plan
ou
une
séquence,
glissez
la
tête
de
lecture
le
long
du
défileur.
Vous
pouvez
également
cliquer
n’importe
où
dans
le
défileur
pour
placer
instantanément
la
tête
de
lecture
à
cet
endroit.
 Contrôle
du
jog
:
cette
commande
permet
de
déplacer
la
tête
de
lecture
comme
si
vous
le
faisiez
avec
la
main,
le
mouvement
de
la
souris
correspondant
à
celui
de
la
tête
de
lecture.
Pour
plus
d’informations,
consultez
le
chapitre
6,
«
Notions
élémentaires
sur
le
Visualiseur
»,
à
la
page
79
et
le
chapitre
7,
«
Présentation
du
Canevas
»,
à
la
page
95.
 Contrôle
de
Shuttle
:
cette
commande
permet
de
lire
rapidement
des
plans
et
des
séquen-
ces
à
différentes
vitesses,
au
ralenti
et
en
accéléré.
Faites
glisser
la
réglette
vers
la
droite
pour
avancer
en
accéléré,
vers
la
gauche
pour
rembobiner.
La
vitesse
de
lecture
varie
selon
l’éloignement
de
la
réglette
par
rapport
au
centre
de
la
commande.
Pour
plus
d’informations,
consultez
le
chapitre
6,
«
Notions
élémentaires
sur
le
Visualiseur
»,
à
la
page
79
et
le
chapitre
7,
«
Présentation
du
Canevas
»,
à
la
page
95.
Commandes
de
lecture
Les
boutons
Aller
à
la
coupe
précédente
et
Aller
à
la
coupe
suivante
vous
permettent
d’afficher
un
autre
point
de
montage
de
votre
séquence
dans
la
fenêtre
Montage
Trim.
Les
autres
contrôles
vous
permettent
de
lire
uniquement
le
montage
sur
lequel
vous
effectuez
un
Trim
actuellement
pour
voir
son
fonctionnement.
 Aller
à
la
coupe
précédente
:
cliquez
sur
cette
commande
pour
afficher
le
point
de
mon-
tage
précédent
de
votre
séquence
dans
la
zone
active
de
la
fenêtre
Montage
Trim.
 Lecture
entrée
vers
sortie
:
cliquez
sur
ce
contrôle
pour
une
lecture
du
début
du
pre-
mier
plan
à
la
fin
du
second.
Aller
à
la
coupe
précédente.
Aller
à
la
coupe
suivante.
Boucle
voisine
du
point.
Lecture
entrée
vers
sortie.
Arrêt.