Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 616)

616 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Association
d’une
image
du
Visualiseur
à
un
plan
de
séquence
dans
le
Canevas
ou
la
Timeline
Tout
comme
vous
pouvez
faire
correspondre
l’image
d’un
plan
de
séquence
avec
la
même
image
de
son
plan
Master
(consultez
la
section
«
Mise
en
correspondance
d’une
image
affichée
dans
le
Canevas
avec
son
plan
Master
»
à
la
page
614),
vous
pouvez
également
rechercher
des
images
d’une
séquence
qui
correspondent
à
un
plan
ouvert
dans
le
Visua-
liseur.
Cette
fonction
est
très
puissante
car
vous
pouvez
instantanément
déterminer
si
le
métrage
ouvert
est
utilisé
à
un
autre
endroit
dans
la
séquence
active.
Pour
faire
correspondre
l’image
d’un
plan
Master
(ou
n’importe
quel
plan
du
Navigateur)
avec
un
plan
de
la
séquence
active
:
1 Ouvrez
une
séquence
dans
la
Timeline.
2 Ouvrez
un
plan
du
Navigateur
dans
le
Visualiseur
et
accédez
à
l’image
que
vous
souhai-
tez
faire
correspondre
dans
la
séquence
actuelle.
3 Choisissez
Affichage
>
Match
Frame
>
Plan
Master
(ou
appuyez
sur
F).
Si
l’image
affichée
dans
le
Visualiseur
existe
dans
un
plan
affilié
de
la
séquence,
la
tête
de
lecture
du
Canevas/de
la
Timeline
est
déplacée
automatiquement
sur
l’image
affi-
chée
dans
le
Visualiseur.
S’il
existe
plusieurs
occurrences
de
l’image
du
plan
affilié
dans
la
séquence,
Final
Cut
Express
déplace
la
tête
de
lecture
de
la
Timeline
sur
l’image
sui-
vante
la
plus
proche,
située
juste
après
la
position
actuelle
de
la
tête
de
lecture.