Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 15)

Table
des
matières 15
632 Réglage
des
niveaux
audio
appropriés
633 Augmentation
des
niveaux
audio
à
l’aide
de
la
normalisation
et
du
gain
audio
635 Quel
niveau
de
référence
doit-on
utiliser
pour
le
mixage
et
la
sortie
?
637 Sortie
d’une
mire
et
d’une
tonalité
de
référence
en
début
de
bande
Chapitre
42 639 Mixage
audio
dans
la
Timeline
et
le
Visualiseur
639 Réglage
des
niveaux
audio
dans
la
Timeline
et
le
Visualiseur
639 Réglage
des
niveaux
audio
dans
la
Timeline
643 Modification
des
niveaux
audio
dans
le
Visualiseur
646 Balance
audio
dans
la
Timeline
et
le
Visualiseur
646 Balance
audio
dans
la
Timeline
647 Modification
de
la
balance
audio
dans
le
Visualiseur
648 Modification
de
la
balance
de
la
totalité
d’un
plan
649 Utilisation
des
attributs
audio
650 Réglage
des
niveaux
audio
et
de
la
balance
des
plans
à
l’aide
d’images
clés
650 Outils
de
réglage
des
images
clés
651 Création,
modification
et
suppression
d’images
clés
dans
le
Visualiseur
656 Exemple
:
Utilisation
des
images
clés
pour
ajuster
les
niveaux
audio
657 Exemple
:
Utilisation
des
images
clés
dans
la
Timeline
pour
automatiser
les
niveaux
audio
658 Exemple
:
Définition
d’images
clés
de
niveau
audio
de
sous-images
pour
éliminer
des
cliquetis
661 Exemple
:
Utilisation
des
images
clés
pour
contrôler
la
balance
Chapitre
43 665 Utilisation
de
l’outil
Voix
off
665 À
propos
de
l’outil
Voix
off
666 Configuration
de
l’enregistrement
en
voix
off
sur
votre
ordinateur
669 Contrôles
de
l’outil
Voix
off
672 Définition
de
la
durée
d’enregistrement
et
de
la
piste
destinataire
677 Enregistrement
d’une
voix
off
Chapitre
44 681 Utilisation
des
filtres
audio
681 À
propos
des
filtres
audio
682 Vue
d’ensemble
des
filtres
audio
682 Filtres
d’égalisation
685 Filtre
de
gain
685 Filtre
Compresseur/Limiteur
686 Filtre
Expanseur/Porte
de
bruit
687 Filtres
de
réduction
de
bruit
689 Filtres
Écho
et
Réverbération
690 Utilisation
des
filtres
audio
692 Application
de
filtres
à
un
élément
audio
695 Modification
et
suppression
de
filtres