Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 578
578
Partie VII
Mise au point de votre montage
QuickTime
QuickTime
comprend
un
ensemble
d’effets
vidéo
intégrés,
dont
la
liste
est
présentée
ci-dessous.
Cer-
tains
de
ces
effets
sont
la
mise
en
œuvre
d’effets
standard
définis
par
la
SMPTE
(Société
des
ingénieurs
en
cinématographie
et
en
télévision).
Pour
en
savoir
plus,
visitez
le
site
web
QuickTime
d’Apple
à
l’adresse
Composition Canal
Combine
deux
images
en
utilisant
leurs
canaux
alpha
pour
contrô-
ler
le
mélange.
Cet
effet
propose
les
options
standard
de
mélange
alpha
et
peut
gérer
la
pré-multiplication
à
l’aide
de
n’importe
quelle
couleur,
même
si
le
noir
et
le
blanc
sont
les
plus
courants
et
s’exé-
cutent
souvent
plus
rapidement.
Incrustation en chrominance
Combine
deux
sources
en
remplaçant
tous
les
pixels
de
la
première
source
correspondant
à
la
couleur
spécifiée
par
les
pixels
correspon-
dants
de
la
seconde.
Cet
effet
permet
de
faire
apparaître
la
seconde
source
à
travers
la
première.
Ainsi,
le
second
plan
est
placé
derrière
le
premier
et
la
couleur
sélectionnée
devient
transparente.
Explosion
Le
seconde
plan
se
développe
à
partir
d’un
point
unique
et
s’étend
jusqu’à
recouvrir
entièrement
le
premier.
Le
point
central
de
l’explo-
sion
est
défini
dans
les
paramètres
de
l’effet.
Balayage dégradé
Emploie
une
image
mate
pour
créer
une
transition
entre
deux
ima-
ges
source.
La
transition
entre
le
premier
et
le
second
plan
apparaît
en
premier,
à
l’endroit
où
l’image
mate
est
la
plus
sombre
et
en
dernier,
à
l’endroit
où
elle
est
la
plus
claire.
Implosion
Le
premier
plan
se
rétrécit
jusqu’à
atteindre
la
taille
d’un
point,
révélant
ainsi
le
second.
Le
point
central
de
l’implosion
est
défini
dans
les
paramètres
de
l’effet.
Iris
L’ouverture du premier plan s’effectue en iris, révélant ainsi le second.
Matrice
Série d’effets du type « révélation », réalisés entre deux sources.
Translation
Une
image
source
en
remplace
une
autre,
les
deux
images
se
déplaçant
en
même
temps.
Par
exemple,
le
premier
plan
occupe
l’image
entière,
puis
le
second
plan
rentre
par
la
droite,
poussant
le
premier
vers
la
gauche,
celui-ci
sortant
de
l’image.
Contrairement
à
l’effet
de
glissement,
les
deux
sources
se
déplacent.
L’effet
de
translation
peut
s’exécuter
du
haut,
de
la
droite,
du
bas
ou
de
la
gauche.
Radial
Balayage
par
mouvement
radial
ou
semi-circulaire
sur
le
premier
plan,
révélant
le
second.
Glissement
Le
second
plan
apparaît
sur
l’écran
en
«
glissant
»
et
recouvre
le
premier.
L’angle
d’où
le
deuxième
plan
apparaît
à
l’écran
est
saisi
comme
paramètre,
0
degré
correspondant
au-dessus
de
l’écran.
Balayage
Le premier plan révèle le second avec un mouvement de balayage.
Zoom
Un plan effectue un zoom avant ou arrière sur le second.