Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 1192

1192
Index
marqueurs
de
compression
et
1093
masquage
de
portions
de
plans
859
mise
à
l’échelle
833
mise
en
correspondance
du
son
88,
103
mise
en
mode
Solo
871
modification
des
noms
69
montage
dans
des
séquences
393–394
montage
de
plusieurs
plans
366–367
montages
Ripple
523
noms
de
fichiers
193
noms
de
plans
193
opacité
795–799,
847
organisation
255–262,
366–367
ouverture
80–81,
106,
540,
610
ouverture
dans
des
éditeurs
externes
1029
paramètres
d’animation
752
plans
affiliés.
Voir
plans
affiliés
plans
de
générateur
80
plans
indépendants
216,
613
plans
liés
405,
444,
449
plans
Master.
Voir
plans
Master
plans
offline
48,
304,
1003
poignées
197,
323,
564
points
d’entrée
et
de
sortie
88,
103,
187,
319,
323–327,
337,
339,
392,
393–398
présentations
multi-plan
759
propriétés
305–307
propriétés
en
conflit
993
raccourcis
clavier
727
récemment
utilisés
93,
1017
recherche
264–270
reconnexion
aux
fichiers
48
réglages
de
vitesse
125,
817–818
remplacement
385
remplacement
de
sections
388–389
rendu
séparé
947
resynchronisation
386,
452–456
rétablissement
des
modifications
316
sélection
399–412,
414–415,
533–536
sélection
dans
le
Navigateur
67
dans
les
séquences
de
référence
1060
sous-plans
201–202,
293–295
suppression
68
suppression
dans
les
séquences
431–433
tête
et
queue
565
timecode
de
début
et
de
fin
307
dans
la
Timeline
314
transitions
564–570
tri
263–264,
319
Trim
414–415,
533–541,
591–594
utilisation
de
la
commande
Jog
111
utilisation
de
la
commande
Shuttle
109–110
vidéo
DV
et
flou
1159
platines.
Voir
magnétoscopes
plug-ins
Audio
Units
682,
702
Plume,
outils
641,
787,
788
Plume
de
lissage,
outil
787,
807
Plume
de
suppression,
outil
787
plusieurs
plans,
sélection
406
PNG,
format
214,
1055
PNTG,
format
214,
1055
Poignée
771
poignée
de
déformation
771
poignée
de
déplacement
368,
479,
486,
585
poignées
197
plans
de
voix
off
680
poignées
d’élément
323,
564,
586
poignées
de
Bézier
800,
807
poignées
de
déplacement
585
poignées
de
vitesse
808,
809
poignées
centrales
771
poignées
d’échelle
771
poignées
de
Bézier
799–803
ajout
d’images
clés
807
ajustement
des
courbes
807
suppression
dans
les
images
clés
807
poignées
de
rognage
771
poignées
de
rotation
771
poignées
de
vitesse
808,
809
poignées
Fil
de
fer
773–777
Point
d’entrée
et
Point
de
sortie,
boutons
196,
327,
336,
554
point
d’origine
du
texte
916
pointeur
de
redimensionnement
537
pointeur
de
redimensionnement
de
fenêtre
141
pointeur
M+
992
pointeurs,
films
de
référence
1060
points
centraux
points
d’ancrage
754
points
d’angle
806
points
d’entrée.
Voir
points
d’entrée
et
de
sortie
points
d’entrée
et
de
sortie
audio
474,
486
commandes
de
marquage
88,
103,
187
copie
de
transitions
571
coulissement
343
déplacement
de
la
tête
de
lecture
87,
341,
1044
description
82,
319,
323–327
effacement
344
exportation
de
suites
d’images
1097
extension
aux
sous-plans
289
lecture
de
plans
107
lecture
de
séquences
1044
mise
en
correspondance
avec
les
plans
337
montage
à
trois
points
373,
392
montage
de
plans
397–398
montage
Ripple
593–594
montage
sans
397
montages
par
chevauchement
461–467
montages
par
remplacement
383–389