Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 361)

Chapitre
24
Manipulation
des
pistes
de
la
Timeline 361
VI
Enregistrement
des
présentations
de
piste
Après
avoir
créé
une
présentation
de
piste
personnalisée
pour
votre
séquence,
vous
pouvez
l’enregistrer
pour
la
réutiliser
ultérieurement.
Les
présentations
de
piste
person-
nalisées
et
enregistrées
sont
visibles
dans
le
menu
local
Présentation
de
piste
et
peuvent
être
appliquées
à
toute
séquence
ouverte
dans
la
Timeline.
Ce
menu
peut
afficher
jusqu’à
40
présentations
de
pistes
personnalisées.
Pour
enregistrer
une
présentation
de
piste
personnalisée
:
1 Ajustez
les
hauteurs
de
piste
de
votre
séquence
comme
vous
le
souhaitez.
2 Dans
le
menu
local
Présentation
de
piste
(située
à
droite
du
contrôle
Hauteur
de
piste),
choisissez
Enregistrer
la
présentation
de
piste.
3 Dans
la
zone
de
dialogue
Enregistrer,
choisissez
l’emplacement
où
vous
souhaitez
enre-
gistrer
la
présentation,
puis
cliquez
sur
Enregistrer.
Remarque
:
les
présentations
de
piste
personnalisées
sont
enregistrées
par
défaut
à
l’emplacement
suivant
:
/Utilisateurs/nom
d’utilisateur/Bibliothèque/Preferences/
Final
Cut
Express
User
Data/Track
Layouts/
Pour
rétablir
une
présentation
de
piste
de
votre
disque
dur
:
1 Dans
le
menu
local
Présentation
de
piste,
choisissez
Restaurer
la
présentation
de
piste.
2 Dans
la
zone
de
dialogue
Ouvrir
qui
s’affiche,
recherchez
la
présentation
de
piste
souhaitée,
sélectionnez-la,
puis
cliquez
sur
Ouvrir.
Création
d’une
région
statique
dans
votre
Timeline
Si
vous
travaillez
sur
un
grand
nombre
de
pistes
qui
ne
sont
pas
toutes
visibles
à
l’écran
simultanément
et
que
vous
passez
un
temps
considérable
à
faire
défiler
les
pistes
dans
la
Timeline,
vous
avez
tout
intérêt
à
créer
une
région
statique
au
milieu
de
la
Timeline
et
à
y
placer
les
pistes
que
vous
souhaitez
toujours
conserver
à
l’écran.
Cette
région
peut
contenir
des
pistes
vidéo
et/ou
audio.
La
création
d’une
région
statique
génère
au
total
trois
régions
dans
la
Timeline
:
une
région
supérieure
pour
vos
pistes
vidéo
en
excès,
une
région
infé-
rieure
pour
vos
pistes
audio
en
excès
(il
est
possible
de
faire
défiler
ces
deux
régions)
et
une
région
statique
centrale.
Vous
ne
pouvez
pas
faire
défiler
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
cette
région
statique,
mais
vous
pouvez
la
redimensionner
en
fonction
du
nombre
de
pistes.
Par
exemple,
si
vous
travaillez
sur
l’audio
d’un
projet
dont
les
pistes
de
dialogue
1
et
2
sont
synchronisées
et
dont
les
pistes
inférieures
contiennent
plusieurs
pistes
de
musique,
d’effets
sonores
et
de
bruit
ambiant,
vous
pouvez
définir
une
région
statique
contenant
seulement
les
pistes
1
et
2,
le
reste
de
vos
pistes
audio
sera
placé
dans
une
région
infé-
rieure
qu’il
est
possible
de
faire
défiler.
Ainsi,
vos
pistes
de
dialogue
restent
toujours
visibles.
Vous
pouvez
faire
défiler
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
les
autres
pistes
audio,
les
modifier
et
effectuer
différents
réglages,
tout
en
utilisant
les
pistes
de
la
région
statique
comme
référence.