Apple Aperture Manuel d'utilisation
Aperture manuel de l’utilisateur
Advertising
Aperture
Manuel de l’utilisateur
Pour afficher le manuel de l’utilisateur,
cliquez sur une rubrique dans le volet
latéral. Sinon, cliquez sur un lien ci-dessous.
m
Programme d’ajustement d’image
m
Nouvelles fonctionnalités
m
Premiers contacts
m
Référence rapide
m
Principes fondamentaux
de la photographie numérique
m
m
m
m
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Aperture
- Table des matières
- Présentation d’Aperture
- Partie I : Interface et acquisition
- Vue d’ensemble d’Aperture
- Présentation d’Aperture
- Création de projets et importation de vos photos
- Sélection d’images avec Aperture
- Affichage et utilisation des images dans le Navigateur et le Visualiseur
- Utilisation des palettes
- Utilisation des Inspecteurs
- Classement des images dans Aperture
- Recherche et affichage d’images à l’aide de la palette de requête
- Comparaison de photos
- Empilement d’images
- Attribution de mots-clés aux images
- Regroupement d’images au sein d’albums intelligents
- Traitement des images
- Diffusion
- Sauvegarde de vos images
- Interface d’ Aperture
- Fenêtre principale d’Aperture
- Panneau Projets
- Navigateur et Visualiseur
- Barre des commandes
- Barre d’outils
- Inspecteur des ajustements
- Inspecteur des métadonnées
- Panneau Importer
- Panneau des banques
- Éditeur de modèles de livres
- Éditeur de pages Web
- Table lumineuse
- Palettes
- Mises en page d’espaces de travail
- Personnalisation de la barre d’outils
- Définition des préférences d’Aperture
- Utilisation des projets Aperture
- Composants fondamentaux d’Aperture
- Utilisation des projets
- Création et nommage des projets
- Ouverture et fermeture de projets
- Création et affichage des projets favoris
- Suppression d’images dans des projets et des albums
- Suppression d’éléments via le panneau Projets
- Utilisation des fichiers de Photothèque
- Accès rapide aux commandes
- Importation d’images
- Vue d’ensemble de l’importation d’images
- Formats de fichier pouvant être importés dans la photothèque
- Planification de votre stratégie d’importation
- Importation depuis un appareil photo numérique ou un lecteur de carte mémoire
- Importation de fichiers d’image stockés sur votre ordinateur
- Nommage automatique des images importées
- Ajout de métadonnées aux images à l’importation
- Création automatique de piles lors de l’importation
- Réglage de l’heure des fichiers d’image lors de l’importation
- Déplacement des fichiers du Finder dans le panneau des projets par glisser-déposer
- Importation de dossiers d’images depuis le Finder
- Importation de votre photothèque iPhoto
- Transfert de projets provenant d’un autre système
- Réalisation d’une sauvegarde immédiate
- Où Aperture stocke-t-il vos fichiers gérés dans la photothèque ?
- Vue d’ensemble d’Aperture
- Partie II : Sélection des images
- Manipulation d’images dans le Navigateur
- Vue d’ensemble du Navigateur
- Navigation et sélection des images
- Manipulation d’une sélection d’images
- Manipulation des images en présentation en grille
- Manipulation des images en présentation par liste
- Recherche d’images dans le Navigateur
- Réorganisation des images dans le Navigateur
- Tri des images en présentation en grille
- Rotation des images
- Création de copies de travail d’une image
- Suppression d’images dans le Navigateur
- Glisser-déposer d’images dans différents projets et albums
- Manipulation d’images référencées
- Identification d’images référencées
- Affichage d’une liste d’images référencées
- Localisation d’une image référencée sur un disque dur
- Reconnexion d’images référencées déconnectées ou manquantes
- Déplacement des fichiers originaux d’images référencées
- Déplacement des fichiers originaux d’images référencées dans la photothèque Aperture
- Copie, déplacement et suppression d’images référencées
- Utilisation de la palette de requête pour rechercher les fichiers originaux d’images référencées
- Utilisation de deux projets à la fois
- Affichage de métadonnées spécifiques avec vos images
- Affichage des images dans le Visualiseur
- Vue d’ensemble du Visualiseur
- Affichage ou masquage du Visualiseur
- Modification de l’arrière-plan du Visualiseur
- Modification du nombre d’images dans le Visualiseur
- Comparaison d’images
- Affichage des piles
- Examen d’images à la loupe
- Utilisation du colorimètre
- Affichage des zones dynamiques de vos images
- Affichage des images en pleine résolution
- Affichage des images originales
- Configuration du Visualiseur pour l’épreuvage à l’écran
- Affichage d’images sur plusieurs écrans
- Affichage des métadonnées associées aux images
- Sélection des options d’aperçu d’image
- Accès rapide aux commandes
- Affichage des images en mode Plein écran
- Vue d’ensemble du mode Plein écran
- Entrée et sortie du mode Plein écran
- Utilisation de la pellicule en mode Plein écran
- Utilisation de la barre d’outils en mode Plein écran
- Utilisation des palettes en mode Plein écran
- Modification de l’affichage des métadonnées en mode Plein écran
- Utilisation des raccourcis clavier en mode Plein écran
- Accès rapide aux commandes
- Empilement des images et sélection de la meilleure image
- Vue d’ensemble de l’empilement des images
- Création de piles
- Manipulations des piles
- Ouverture et fermeture de piles
- Sélection de la meilleure image d’une pile
- Sélection de la meilleure image de l’album pour une pile
- Rangement des images d’une pile
- Ajout et retrait d’images dans une pile
- Scission de piles
- Déplacement de piles par glisser-déposer
- Manipulation des piles en présentation par liste
- Manipulation des piles en mode plein écran
- Raccourcis clavier de manipulation des piles
- Classement des images
- Ajout de mots-clés aux images
- Vue d’ensemble des mots-clés
- Affichage des mots-clés associés aux images
- Affectation de mots-clés à l’aide de la palette de mots-clés
- Affectation de mots-clés via les commandes de mots-clés et les mots-clés prédéfinis
- Affectation de mots-clés à l’aide de la palette Prélever et appliquer
- Application de mots-clés à l’aide de l’inspecteur des métadonnées
- Application de mots-clés à des images sur la table lumineuse
- Suppression des mots-clés d’une image
- Importation et exportation de listes de mots-clés
- Utilisation des métadonnées
- Vue d’ensemble des métadonnées, des présentations de métadonnées et des préréglages des métadonnées
- Affichage de métadonnées avec vos images
- Activer ou désactiver l’affichage des métadonnées
- Affichage et modification de métadonnées dans l’inspecteur des métadonnées
- Utilisation des présentations de métadonnées
- Utilisation des préréglages de métadonnées
- Modification des métadonnées de plusieurs images à la fois
- En savoir plus sur les métadonnées IPTC
- Compréhension des incrustations de carte d’identification
- Recherche et affichage d’images
- Vue d’ensemble de la fonction de recherche
- Commandes de la palette de requête
- Recherche dans l’ensemble de la Photothèque
- Recherche en fonction du nom de l’image, de la légende ou d’un autre élément de texte
- Recherche par mots-clés
- Recherche par date
- Rechercher par le classement
- Recherche en fonction des données IPTC
- Recherche en fonction des données EXIF
- Recherche en fonction de la session d’importation
- Recherche par état de fichier
- Recherche en fonction d’autres métadonnées
- Recherche par une combinaison de critères
- Enregistrement des résultats de votre recherche
- Regroupement d’images dans les albums intelligents
- Vue d’ensemble des albums intelligents
- Rassemblement d’images dans un nouvel album intelligent
- Recherche à l’intérieur d’un album intelligent
- Modification du contenu d’un album intelligent
- Transfert des images d’un album intelligent vers un autre projet ou un autre album
- Suppression d’un album intelligent
- Manipulation d’images dans le Navigateur
- Partie III : Distribution et sauvegarde
- Impression de vos images
- Vue d’ensemble de l’impression
- Commandes de la zone de dialogue Imprimer
- Impression d’une seule image
- Impression d’une série d’images
- Impression d’une planche contact ou d’une série de planches contact
- Impression d’un livre
- Impression de la disposition de la table lumineuse
- Création et modification de préréglages d’impression
- Épreuvage des images à l’écran
- Désactivation de la gestion des couleurs sur votre imprimante
- Exportation de vos images
- Vue d’ensemble de l’exportation d’images
- Exportation de copies de vos fichiers numériques originaux
- Exportation de copies de travail
- Définition de la résolution d’image à l’exportation
- Changement du nom des images lors de l’exportation
- Ajustement des images lors de l’exportation
- Ajout d’un filigrane lors de l’exportation
- Astuces pour la création de filigranes de qualité
- Application de métadonnées IPTC et de mots-clés à vos images
- Exportation des métadonnées répertoriées dans un fichier séparé
- Exportation à l’aide de modules
- Exportation d’images à envoyer par courrier électronique
- Utilisation des préréglages d’exportation
- Création de diaporamas
- Vue d’ensemble des diaporamas
- Création d’un diaporama
- Contrôle d’un diaporama
- Réorganisation de l’ordre des images d’un diaporama
- Commandes de la zone de dialogue Préréglages du diaporama
- Création de préréglages de diaporama
- Modification des préréglages de diaporama
- Création d’une grille croissante d’images
- Lecture de votre diaporama sur votre écran principal uniquement
- Affichage de vos images en musique
- Utilisation de la table lumineuse
- Vue d’ensemble de la table lumineuse
- Création d’un album de type table lumineuse
- Placement et visionnage d’images sur la table lumineuse
- Déplacement et redimensionnement d’images sur la table lumineuse
- Alignement et rangement des images sur la table lumineuse
- Réglage de l’affichage de la table lumineuse
- Réglage des options de présentation de la table lumineuse
- Transfert d’images à partir de la table lumineuse
- Impression de la disposition de la table lumineuse
- Suppression d’un album de type table lumineuse
- Création de pages Web
- Vue d’ensemble de la création de pages Web
- Création de galeries Web
- Création de journaux Web
- Consultation et navigation dans vos pages Web
- Sélection et modification de thèmes
- Manipulation des pages d’une galerie Web
- Manipulation des pages d’un journal Web
- Exportation de pages Web
- Utilisation des préréglages d’exportation Web
- Création de livres
- Vue d’ensemble de la création de livres
- Planification de votre livre
- Création d’un album livre
- Commandes de l’Éditeur de modèles de livres
- Choix d’un thème
- Visualisation des pages
- Placement des images dans un livre
- Ajout et suppression de pages
- Utilisation des pages
- Utilisation des images
- Ajout de zones de photo à une page
- Modification de la façon dont une image remplit une zone de photo
- Modifications des proportions d’une zone de photo
- Disposition des images sur la page
- Copie, collage, coupe et suppression d’images dans les zones de photo
- Empilage des zones de photo dans un ordre particulier
- Suppression de zones de photo
- Modification de l’aspect des images à l’aide de filtres
- Utilisation du texte
- Placement de texte sur la page
- Ajout de zones de texte à une page
- Ajout de zones de métadonnées à une page
- Masquage ou affichage des numéros de plaque des images dans les livres
- Choix d’un style de texte
- Modification des polices de caractères utilisées dans les livres
- Disposition du texte sur la page
- Modification du nombre de colonnes de texte
- Suppression de zones de texte d’une page
- Utilisation des pages patrons
- Copie d’un album livre
- Impression des livres
- Sauvegarde de vos images
- Vue d’ensemble du processus de sauvegarde
- Planification d’un système de sauvegarde
- Utilisation du panneau des banques
- Création de banques
- Mise à jour des banques
- Déconnexion temporaire d’un disque dur de banque sur votre système
- Reconnexion du disque dur d’une banque à votre système
- Suppression définitive d’une banque
- Sauvegarde des images d’un ordinateur portable sur le terrain
- Restauration de votre système Aperture
- Impression de vos images
- Partie IV : Annexes et glossaire
- Glossaire
- Index