Apple Aperture - Manuel (Page 151)

Chapitre 5 Manipulation d’images dans le Navigateur 151
II
Pour activer les incrustations de carte d’identification d’images référencées :
1 Choisissez Aperture > Préférences.
2 Cochez la case « Images référencées par carte d’identification ».
Vous pouvez sélectionner et manipuler les images référencées connectées de la même
façon que les images dont les fichiers originaux résident dans la photothèque Aperture.
Lorsque vous déplacez ou renommez les fichiers originaux d’images référencées dans le
Finder, tout en les laissant sur le même disque dur ou volume, Aperture en assure le suivi.
Une image référencée apparaît sous forme d’image déconnectée si le disque dur sur
lequel se trouve son fichier original a été déconnecté de votre ordinateur. Une image
référencée est considérée comme « introuvable » si son fichier original a été supprimé,
mis dans la Corbeille ou déplacé de son emplacement initial sur le disque dur vers un
autre disque dur et qu’Aperture ne parvient pas à le trouver.
Affichage d’une liste d’images référencées
Lorsque vous manipulez de nombreuses images dans le Navigateur, il se peut qu’il vous
soit utile de déterminer quelles sont les images dont les fichiers originaux résident dans
la photothèque Aperture et quelles sont les images référencées dont les fichiers origi-
naux sont situés ailleurs sur vos disques durs.
Vous pouvez sélectionner un groupe d’images dans le Navigateur, puis demander à
Aperture d’afficher la liste des images référencées de cette sélection, avec les emplace-
ments des fichiers originaux correspondants.Pour afficher la liste des images référen-
cées d’une sélection :
1 Dans le Navigateur, sélectionnez le groupe d’images souhaité.
2 Choisissez Fichier > Gérer les fichiers référencés.
La zone de dialogue Fichiers référencés apparaît.
Indique le nom des
disques durs où se
situent les fichiers origi-
naux référencés.
Identifie le nombre de
fichiers originaux d’ima-
ges référencées qui se
trouvent sur le disque dur
et le nombre de ceux qui
ne s’y trouvent pas.
Affiche l’image en question
et les métadonnées pour vous
aider à identifier l’image.
Identifie l’emplacement
des fichiers originaux réfé-
rencés sur le disque dur.