Apple Aperture - Manuel (Page 230)

230 Partie II Sélection des images
Affectation de mots-clés à l’aide de la palette de mots-clés
La palette de mots-clés fournit un moyen pratique d’affecter des mots-clés à des images.
La palette de mots-clés donne accès à une bibliothèque de mots-clés prédéfinis que vous
pouvez parcourir et dans laquelle vous pouvez faire des recherches. Vous pouvez aussi
bien ajouter vos propres mots-clés qu’en supprimer. La palette de mots-clés est automati-
quement mise à jour avec les mots-clés que vous ajoutez. Par exemple, si vous saisissez
un nouveau mot-clé dans l’Inspecteur des métadonnées, ce mot-clé apparaît également
dans la palette de mots-clés. Si vous modifiez un mot-clé, par exemple en changeant son
orthographe ou ses majuscules, celui-ci est mis à jour sur toutes les images auxquelles il
est affecté.
Vous pouvez utiliser la palette de mots-clés dans le Navigateur (présentation en grille
et par liste), sur la table lumineuse et en mode plein écran. Vous pouvez également
utiliser la palette de mots-clés lorsque vous travaillez sur des livres dans « l’Éditeur de
modèles de livres » et lorsque vous travaillez sur des galeries Web et des journaux Web
dans « l’Éditeur de pages Web ».
Commandes de la palette de mots-clés
Groupe de mots-clés
Liste de mots-clés
Triangle d’affichage
Bouton Fermer
Champ de recherche
Groupe de mots-clés
Bouton Verrouiller
Bouton Ajouter un
mot-clé subordonné
Liste de mots-clés
Supprimer le mot-clé
Bouton Ajouter
un mot-clй