Apple Aperture - Manuel (Page 247)

Chapitre 10 Ajout de mots-clés aux images 247
II
Application de mots-clés à des images sur la table lumineuse
Vous pouvez utiliser la table lumineuse pour ranger vos images librement. Une fois que
vous avez rangé vos images dans des groupes, vous pouvez appliquer des mots-clés
aux groupes. Si vous créez, par exemple, un album de type table lumineuse contenant
une sélection de photos prises lors d’un mariage, vous pouvez regrouper les images
selon la partie du mariage qu’elles illustrent. Après avoir rangé vos images, vous pou-
vez leur appliquer des mots-clés tels que Préparatifs, Cérémonie de mariage, Séance de
pose et Réception.
Pour appliquer des mots-clés à des groupes d’images sur la table lumineuse :
1 Sélectionnez un album de type table lumineuse dans le panneau Projets.
2 Choisissez Fenêtre > « Afficher la palette de mots-clés » (ou appuyez sur Maj + H).
3 Dans la table lumineuse ou le Navigateur, sélectionnez le groupe d’images auquel
vous souhaitez affecter des mots-clés.
4 Faites glisser les mots-clés souhaités de la palette de mots-clés vers les images sélec-
tionnées.
Les mots-clés sont appliqués aux images sélectionnées en une fois.
Pour en savoir plus sur l’utilisation de la table lumineuse, reportez-vous au chapitre 17,
«
Utilisation de la table lumineuse », à la page 361.
Suppression des mots-clés d’une image
Il est parfois nécessaire de supprimer tous les mots-clés affectés à une image.
Pour supprimer tous les mots-clés associés à une image :
1 Sélectionnez l’image concernée.
2 Choisissez Métadonnées > Supprimer le mot clé > Supprimer tous les mots-clés
(ou appuyez sur Option + Maj + ç).
Vous pouvez aussi supprimer des mots-clés d’une image en supprimant certains
mots-clés dans l’inspecteur des métadonnées.
Pour supprimer des mots-clés à l’aide de l’inspecteur des métadonnées :
1 Double-cliquez sur l’image contenant les mots-clés à supprimer.
Le panneau Inspecteurs s’ouvre.
Si l’inspecteur des métadonnées ne s’affiche pas, sélectionnez Fenêtre > Afficher
les métadonnées (ou appuyez sur Ctrl + D).
2 Cliquez sur le bouton Mots-clés pour afficher les mots-clés affectés à l’image sélectionnée.
3 Cliquez sur le bouton Supprimer (–) en regard des mots-clés à supprimer.