Apple Aperture - Manuel (Page 509)

Glossaire 509
valeur d’ouverture de diaphragme Rapport entre la longueur focale de l’objectif et le
diamètre de l’ouverture du diaphragme. Voir aussi
ouverture .
vignetage Assombrissement des coins d’une image provoqué par la présence d’un
trop grand nombre de filtres fixés à l’objectif, par un parasoleil trop grand ou par un
objectif de mauvaise fabrication. Voir aussi
filtres , objectif .
viseur Partie de l’appareil photo conçue pour afficher un aperçu de la zone de la scène
qui va être capturée par le capteur d’image numérique. Voir aussi
appareil photo ,
capteur d’image numérique .
Visualiseur Zone de l’interface d’Aperture dans laquelle sont affichées les images
sélectionnées dans le Navigateur. Vous pouvez utiliser le Visualiseur pour réaliser des
ajustements sur des images et pour les comparer entre elles. Voir aussi
Navigateur .
vitesse d’obturation Durée pendant laquelle l’obturateur est ouvert ou le capteur
d’image numérique est activé ou chargé. La vitesse d’obturation est affichée sous la
forme de fractions de seconde (1/8 ou 1/250 par exemple). Voir aussi
obturateur .
yeux rouges Phénomène qui donne aux sujets photographiés des yeux rouges vifs.
Les yeux rouges sont provoqués par la proximité entre le flash et l’objectif (en particu-
lier le flash intégré). Dans Aperture, il s’agit d’un ajustement qui remplace des pixels
rouges par des pixels noirs, afin de supprimer l’effet yeux rouges. Voir aussi
flash
externe .
zoom optique Voir objectif à focale variable (zoom) .