Apple Aperture - Manuel (Page 491)

Glossaire 491
contraste Différence entre les valeurs de luminosité et de couleur d’une image qui per-
met à l’observateur de distinguer les différents objets d’une image. Les images qui pré-
sentent un fort contraste possèdent une large plage de valeurs, des tons les plus foncés
aux tons les plus clairs. Les images à faible contraste possèdent une plage de valeurs
étroite et ont un aspect « plat ». Voir aussi
densité , plat .
contre-jour Source de lumière faisant face à l’objectif de l’appareil photo, provenant
de derrière le sujet. L’éclairage en contre-jour fait ressortir les contours du sujet par rap-
port à l’arrière-plan et produit un effet de silhouette. Voir aussi
éclairage de face ,
éclairage latéral , silhouette .
conversion analogique-numérique Processus qui consiste à transformer les valeurs de
tension de l’énergie lumineuse capturées par le capteur numérique de l’appareil photo
en chiffres binaires (nombres numériques) pour le traitement et le stockage. Voir aussi
numérisation , quantification .
copie de travail Fichier contenant toutes les métadonnées et informations d’ajuste-
ment appliquées à une image. Dans Aperture, seules les copies de travail sont modi-
fiées. Les fichiers d’image originale ne sont jamais modifiés. Voir aussi
fichier original .
couleur additive Images comprenant des éléments de couleur dérivés de la source de
lumière elle-même. Les couleurs RVB, par exemple, sont une forme courante de cou-
leurs additives. Voir aussi
RVB .
couleur soustractive Images contenant des éléments de couleur dérivés de la lumière
réfléchie par la surface d’un objet. CMJN est une forme commune de couleur soustrac-
tive. Voir aussi
CMJN .
curseur Élément de l’interface d’Aperture que l’on peut faire glisser vers la gauche ou
la droite pour procéder à un ajustement. Des curseurs sont disponibles dans l’inspec-
teur des ajustements et la palette d’ajustements. Voir aussi
ajustement , HUD .
décompression Processus qui consiste à créer une image visualisable à partir d’un
fichier d’image numérique compressé. Voir aussi
compression .
définition Précision des détails d’une image. Voir aussi résolution .
déformer Ajustement qui modifie la forme ou la composition d’une image. Voir aussi
effets .
densité Capacité d’une image à reproduire des couleurs foncées distinctes. Une image
ayant une haute définition dans les couleurs foncées est dite dense. Voir aussi
contraste ,
plat .
densitomètre Instrument permettant de mesurer la densité optique des photogra-
phies. Voir aussi
caractérisation de périphérique .