Apple Aperture - Manuel (Page 176)

176 Partie II Sélection des images
Affichage des métadonnées associées aux images
Pour vous aider à identifier les images sur lesquelles vous travaillez, vous pouvez confi-
gurer Aperture pour qu’il affiche les métadonnées associées aux images dans le Visuali-
seur. Vous pouvez faire apparaître les mots-clés, les classements, les informations IPTC
ou EXIF et bien d’autres données encore. Vous pouvez indiquer si ces informations doi-
vent être affichées sous l’image ou dans le bas de l’image elle-même.
Vous pouvez également définir jusqu’à deux ensembles prédéfinis d’informations
à afficher. Le premier ensemble peut, par exemple, comprendre uniquement les classe-
ments et le second toutes les informations IPTC associées à une image. Vous pouvez
ensuite basculer d’un ensemble à l’autre pour modifier les informations affichées avec
vos images.
Pour configurer l’affichage des métadonnées avec les images dans le Visualiseur :
1 Choisissez Présentation > Options de présentation (ou appuyez sur Commande + J).
2 Sélectionnez la case Visualiseur.
La légende et les mots-
clés sont affichés ici.
La fenêtre Options de
présentation vous per-
met de configurer l’affi-
chage des images.