Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 626)

626 Partie
VIII
Mixage
audio
Conseils
pour
choisir
des
haut-parleurs
et
un
amplificateur
Les
ingénieurs
du
son
professionnels
doivent
pouvoir
se
fier
au
son
sortant
de
leurs
haut-
parleurs.
Lorsque
vous
mixez
votre
son,
vous
avez
besoin
d’enceintes
audio
qui
puissent
gérer
toute
la
plage
d’intensités
et
de
fréquences
audio.
Idéalement
vos
enceintes
devraient
avoir
une
réponse
en
fréquence
plate
de
20
Hz
à
20
000
Hz
(ou
20
kHz).
Cela
signifie
qu’elles
n’atténuent
ou
n’amplifient
aucune
fréquence.
La
réponse
en
fréquence
plate
est
impor-
tante
pour
l’écoute
critique,
car
les
haut-parleurs
ne
«
colorent
»
pas
le
son.
Outre
la
qualité
des
haut-parleurs,
d’autres
facteurs
affectent
votre
environnement
de
contrôle
audio
:
Â
La
taille
de
la
pièce
et
les
matériaux
utilisés.
 La
position
des
haut-parleurs
dans
la
pièce,
telle
que
la
distance
par
rapport
aux
murs
et
l’angle
des
haut-parleurs.
 La
position
de
la
personne
qui
écoute
entre
les
haut-parleurs.
Réponse
en
fréquence
et
plage
dynamique
La
qualité
des
haut-parleurs
varie
fortement
en
fonction
de
leur
type
et
de
leur
prix.
Les
haut-parleurs
d’un
poste
de
radio
stéréo
ou
d’un
téléviseur,
par
exemple,
sont
conçus
pour
lire
de
l’audio
ayant
déjà
été
masterisé
par
un
ingénieur
de
mixage.
L’audio
masterisé
tel
que
le
son
d’un
CD
audio,
de
la
radio,
de
la
télévision
ou
d’un
film
possède
une
plage
dyna-
mique
compressée
(ce
qui
signifie
que
les
niveaux
sont
relativement
uniformes
et
forts).
Les
haut-parleurs
et
les
amplificateurs
conçus
pour
le
son
masterisé
accentuent
souvent
intentionnellement
certaines
fréquences,
comme
le
fait
la
fonction
d’amplification
des
basses
présente
sur
de
nombreux
systèmes.
Cela
améliore
peut-être
le
son
des
CD
audio,
mais
n’est
pas
recommandé
pour
le
mixage
du
son
de
production,
car
vous
obtenez
une
fausse
impression
du
signal
audio.
Par
exemple,
si
vos
haut-parleurs
suramplifient
les
fréquences
proches
de
2
kHz,
vous
pouvez
compenser
au
cours
du
mixage
en
rédui-
sant
l’intensité
du
son
vers
2
kHz.
Si
vous
écoutez
ensuite
votre
mixage
sur
une
autre
paire
de
haut-parleurs
avec
une
réponse
en
fréquence
plate,
les
fréquences
proches
de
2
kHz
seront
trop
étouffées.
Plate Non plate
20 Hz 200Hz
– dB
+ dB
– dB
+ dB
1 kHz 5 kHz 20 kHz 20 Hz 200 Hz 1 kHz 5 kHz 20 kHz