Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 1168
1168
Index
«
ralentissement
»
424,
532
sélection
d’éléments
406
commande
Créer
des
plans
Master
993
commande
Créer
un
plan
Master
990,
992
commande
de
verrouillage
de
piste
120,
355,
435,
532
commande
Dupliquer
comme
nouveau
plan
Master
989
commande
Exporter
>
Séquence
QuickTime
1057,
1059–1062
Commande
Exporter
via
la
conversion
QuickTime
1065–1067
commande
Lecture
1044
commande
Reconnecter
les
données
1004–1011
commande
Rendre
le
plan
indépendant
992
commandes
commandes
Correspondance
de
teinte
743
commandes
d’images
clés
88,
103
commandes
de
lecture
185,
551,
558
dans
le
Canevas
85,
98,
100
dans
la
fenêtre
Capture
186
dans
le
Visualiseur
82,
85,
100
commandes de marquage
Canevas
88,
103
contrôle
de
périphérique
187
fenêtre
Capture
187,
203
Visualiseur
83,
88
commandes de sélection automatique
copie
de
plans
depuis
des
séquences
600
destination
des
plans
collés
349
sélections
dans
la
Timeline
401
spécification
des
pistes
415–418
commandes de zoom
dans
l’éditeur
de
transitions
586,
589
pour
les
éléments
audio
482–485
raccourcis
clavier
123
dans
la
Timeline
482–485,
490
commande Shuttle
commandes
source
119
commentaires
commentaires
dans
les
marqueurs
277,
279,
281,
413
Composante
YUV
1107,
1117
compositing
à
l’aide
d’applications
de
montage
externes
861
description
841,
842
exemples
759–770
Manipulateur
de
chrominance,
filtre
879
méthodes
842–847
modes
de
compositing
842,
847–860
Photoshop,
fichiers
861
Composition
Alpha
(Composition
canal),
transition
578
Composition
canal,
transition
578
Compresseur/Limiteur,
filtre
686
compresseurs.
Voir
codecs
compression
audio
1077
défauts
1092
filtres
audio
685
pistes
vidéo
1086
qualité
1053,
1054
qualité
d’incrustation
878
réglages
QuickTime
1070
séquences
QuickTime
224
spatiale
244,
1072
temporelle
245–246,
1071
tierce
1060
vue
d’ensemble
1121–1122
compression
avec
perte
1121,
1122
compression
JPEG
1051
compression
MPEG-2
244–246,
1122
compression
par
ondelettes
1122
compression
sans
perte
1053,
1071,
1121
Comptes
à
rebours
pour
l’enregistrement
de
la
voix
off
678
Concordance,
menu
local
267
Concordance,
option
266
conditions
requises
pour
la
sortie
Configurations simplifiées 311
configurations simplifiées
description
153
formats
vidéo
et
37
réglages
Vidéo
externe
1036
vidéo
anamorphosée
1150
vidéo
HDV
247
conflit
de
propriétés
des
plans
993
connecteurs
connexions,
contrôle
179
connexions
point
à
point
170
contenu
des
plans,
copie
812
«
Contenu
insuffisant
pour
le
modifier
»,
message
336,
384,
545
contours
des
sujets
incrustés
886,
891
contraste
Contraste
automatique,
bouton
741
Contraste
automatique,
commandes
741
Contrôle
de
lecture,
onglet
926,
1028
contrôle
de
périphérique
capture
vidéo
194–199
commandes
de
la
fenêtre
Capture
186
commande
Transfert
sur
bande
1039