Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 374)

374 Partie
VI
Montage
brut
Le
montage
à
trois
points
élémentaire
s’effectue
en
suivant
plusieurs
étapes
:
Étape
1
:
Définissez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
du
plan
dans
le
Visualiseur.
Indiquez
quelle
partie
d’un
plan
source
vous
souhaitez
placer
dans
votre
séquence.
Pour
ce
faire,
ouvrez-la
dans
le
Visualiseur
et
définissez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
(début
et
fin
du
plan).
Si
vous
définissez
uniquement
un
point
d’entrée,
le
point
de
sor-
tie
sera
déterminé
par
les
points
d’entrée
et
de
sortie
de
la
séquence,
ou
l’heure
Fin
des
données
du
plan.
Étape
2
:
Définissez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
de
la
séquence
dans
la
Timeline
ou
le
Canevas.
Indiquez
l’emplacement
où
vous
souhaitez
que
le
plan
apparaisse
dans
votre
séquence
en
définissant
les
points
d’entrée
et
de
sortie
dans
le
Canevas
ou
la
Timeline.
Si
la
séquence
possède
à
la
fois
un
point
d’entrée
et
un
point
de
sortie
définis,
ceux-ci
déterminent
la
durée
du
montage,
indépendamment
de
la
durée
définie
dans
le
plan
source.
Si
aucun
point
d’entrée
ou
de
sortie
n’est
défini,
la
tête
de
lecture
est
considérée
comme
point
d’entrée
de
la
coupe.
Pour
en
savoir
plus
sur
la
définition
de
points
d’entrée
et
de
sortie,
voir
les
sections
ci-après
et
le
chapitre
23,
«
Définition
de
points
de
montage
pour
les
plans
et
les
séquences
»,
à
la
page
323.
Étape
3
:
Indiquez
les
pistes
de
destination.
Choisissez
les
pistes
de
la
Timeline
où
les
éléments
vidéo
et
audio
du
plan
source
doivent
apparaître.
Étape
4
:
Ajoutez
le
plan
à
la
Timeline.
Montez
le
plan
dans
la
Timeline
en
le
faisant
glisser
vers
l’incrustation
de
montage
du
Canevas,
en
cliquant
sur
un
bouton
de
montage
du
Canevas
ou
en
utilisant
un
rac-
courci
clavier.
Important
:
les
points
d’entrée
et
de
sortie
de
la
séquence
l’emportent
toujours
sur
ceux
du
plan
source.
Par
conséquent,
si
vous
définissez
des
points
d’entrée
et
de
sortie
dans
une
séquence,
ils
déterminent
la
durée
de
la
coupe,
quels
que
soient
ceux
du
plan.
Vous
pouvez
ainsi
limiter
la
partie
de
la
séquence
affectée
par
votre
coupe.
Différentes
méthodes
de
montage
à
trois
points
Il
existe
plusieurs
méthodes
de
base
pour
effectuer
un
montage
à
trois
points
dans
une
séquence
:
en
glissant
un
plan
vers
l’incrustation
de
montage
du
Canevas,
à
l’aide
des
boutons
de
montage
du
Canevas
ou
via
des
raccourcis
clavier.
Pour
plus
d’informations
sur
les
sept
types
de
montages
possibles,
voir
«
À
propos
des
types
de
montages
dans
l’incrustation
de
montage
»
à
la
page
376.