Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 954)

954 Partie
X
Temps
réel
et
rendu
Application
automatique
du
rendu
en
votre
absence
L’option
Rendu
automatique
vous
permet
d’exploiter
les
périodes
d’inactivité
de
l’ordi-
nateur
(pendant
une
pause
café
ou
le
déjeuner,
par
exemple)
pour
effectuer
le
rendu
des
séquences
ouvertes
dans
la
Timeline.
Pour
modifier
les
réglages
de
Rendu
automatique
:
m Choisissez
Préférences
d’utilisateur
dans
le
menu
Final
Cut
Express,
puis
cliquez
sur
l’onglet
Généralités.
Trois
options
spécifient
les
parties
de
vos
séquences
ouvertes
auxquelles
un
rendu
est
appliqué
et
le
moment
où
il
l’est
:
Â
Champ
«
Démarrer
le
rendu
après
»
:
ce
nombre,
en
minutes,
spécifie
la
durée
de
l’inacti-
vité
nécessaire
avant
que
Final
Cut
Express
commence
à
appliquer
le
rendu
automati-
quement
une
séquence
ouverte
quelconque.
 Menu
contextuel
Rendre
:
choisissez
Séquences
ouvertes
dans
ce
menu
contextuel
pour
appliquer
le
rendu
à
toutes
les
séquences
ouvertes
de
la
Timeline.
Choisissez
Séquence
actuelle
pour
appliquer
un
rendu
à
l’onglet
de
séquence
sélectionné
dans
la
Timeline.
Choisissez
«
Ouvrir
les
séquences
sauf
l’actuelle
»
pour
rendre
toutes
les
séquences
ouvertes,
sauf
celle
se
trouvant
dans
l’onglet
sélectionné
dans
la
Timeline.
 Rendre
les
segments
RT
:
lorsque
vous
cochez
cette
case,
vous
appliquez
également
un
rendu
à
toutes
les
sections
de
votre
séquence
utilisant
des
effets
en
temps
réel.
Lorsque
vous
décochez
cette
case,
vous
gagnez
du
temps
en
ignorant
les
sections
de
votre
séquence
qui
sont
déjà
capables
de
faire
une
lecture
en
temps
réel.
Lorsque
le
nombre
de
minutes
spécifié
dans
le
champs
«
Démarrer
le
rendu
après
»
s’est
écoulé
sans
intervention
de
l’utilisateur,
une
zone
de
dialogue
d’état
d’avance-
ment
indique
la
séquence
d’événements
suivante
:
1 Si
l’option
Enregistrement
automatique
est
sélectionnée,
le
projet
est
automatique-
ment
enregistré
avant
l’application
du
rendu.
2 Un
rendu
est
appliqué
à
toutes
les
parties
sélectionnées
de
la
séquence
active.
3 Un
rendu
est
appliqué
à
toutes
les
sections
de
la
Timeline
dont
la
barre
d’état
de
rendu
est
rouge.
4 Un
rendu
est
appliqué
à
tout
l’audio
comportant
des
effets.
5 Un
rendu
est
appliqué
à
toutes
les
sections
de
la
Timeline
dont
les
barres
d’état
de
rendu
sont
jaunes
et
oranges.
6 Si
la
case
«
Rendre
les
segments
TR
»
est
cochée,
un
rendu
est
appliqué
à
toutes
les
sections
de
la
Timeline
dont
la
barre
d’état
de
rendu
est
verte.
7 Si
l’option
sélectionnée
dans
le
menu
contextuel
Rendre
correspond
à
Séquences
ouvertes,
les
étapes
2
à
6
sont
suivies
pour
chaque
séquence
ouverte.
Le
projet
est
automatiquement
sauvegardé
après
chaque
rendu.