Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 529)

34
529
34
À
propos
des
opérations
de
Trim
des
plans
On
appelle
opération
de
Trim
la
modification
de
la
durée
d’un
plan
par
déplacement
de
son
point
d’entrée
ou
de
sortie,
ou
le
déplacement
du
point
de
montage
entre
deux
plans.
Les
rubriques
suivantes
seront
abordées
au
cours
de
ce
chapitre
:
Â
Qu’est-ce
que
le
Trim
?
(p.
529).
 Contrôles
influant
sur
les
Trims
(p.
531).
 Sélection
de
montages
et
de
plans
à
ajuster
(p.
533).
 Ajustement
(Trim)
des
points
d’entrée
et
de
sortie
d’un
plan
(p.
537).
Qu’est-ce
que
le
Trim
?
Une
fois
que
vous
avez
fait
un
montage
grossier
de
plans
dans
l’ordre
chronologique
d’une
séquence,
vous
passez
à
l’ajustement
précis
du
point
de
montage
(ou
point
de
montage)
entre
chaque
plan.
Toute
opération
de
rallongement
ou
de
raccourcissement
d’un
plan
d’une
séquence
est
une
opération
de
Trim
sur
ce
plan.
Mais
le
Trim
est
géné-
ralement
un
ajustement
précis
(qui
s’applique
aussi
bien
à
une
image
qu’à
plusieurs
secondes
du
plan).
Si
vous
modifiez
la
durée
d’un
plan
en
manipulant
des
durées
plus
longues,
il
s’agit
toujours
d’opérations
de
Trim,
mais
cela
ne
rentre
pas
encore
dans
la
phase
d’ajustement
précis
du
montage.
Réussir
un
bon
montage
est
en
partie
un
processus
intuitif
;
il
est
donc
utile
de
vision-
ner
de
façon
répétée
les
ajustements
effectués
au
fur
et
à
mesure
du
travail
de
Trim.
De
nombreux
facteurs
peuvent
influer
sur
votre
choix
du
bon
point
de
montage
entre
deux
plans.
Lorsque
vous
vous
livrez
à
ce
travail
de
précision,
vous
n’êtes
plus
concen-
tré
sur
la
structure
globale
de
la
séquence,
mais
sur
l’enchaînement
d’un
plan
au
sui-
vant.
Votre
attention
se
porte
sur
des
points
de
montage
possibles
entre
les
plans
et
non
plus
sur
un
ensemble
de
plans.
Dans
la
majorité
des
cas,
vous
visez
à
assurer
une
certaine
continuité
visuelle
et
psychologique.