Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 1188

1188
Index
nombre
de
pistes
937
synchro
A/V
1157–1158
Phase
Alternating
Line
(PAL),
format.
Voir
format
PAL
Photo
JPEG,
codec
1131
Photo
JPEG,
format
162,
163,
1055
Photoshop,
fichiers
ajout
et
suppression
de
couches
863
aplatissement
832
compositing
861
comme
titres
917
pics
PICS,
format
214,
1055
PICT,
format
de
fichiers
214,
223,
778,
1055
pipette
717,
885
pipette
de
balance
automatique
740
pipette
de
correspondance
de
teinte
744
Piste,
menu
local
550
piste
de
destination,
commandes
119
pistes
Voir
aussi
pistes
audio,
pistes
vidéo
ajout
121
ajout
dans
des
séquences
346–347,
370
audio.
Voir
pistes
audio
collage
de
plans
426–430
commandes
de
sélection
automatique
415–418
décalages
371
déconnexion
des
contrôles
Source
et
Destination
352
défilement
138
défilement
vertical
361–363
déplacement
de
l’audio
491
déplacement
de
plans
422
désactivation
356–357
désactivation
dans
les
plans
869–871
désactivées
119
description
39,
346
fichiers
QuickTime
1049,
1051
glissement
de
plans
354
hauteur
129,
489
lecture
de
l’audio
en
temps
réel
937
modification
de
la
taille
des
pistes
dans
la
Timeline
359–360
montage
Ripple
sur
plusieurs
pistes
520
nombre
de
129
options
d’affichage
131
outils
de
sélection
408–412
pistes
de
destination
349–354
pistes
invisibles
958,
1023
pistes
verrouillées
353,
355,
532
présentations
361
recherche
d’éléments
413
sélection
402,
408–412,
415–418
sélection
de
plans
en
avant
ou
en
arrière
410
sélection
de
tous
les
plans
408
séparation
371
dans
séquences
308
suppression
à
partir
de
séquences
348
utilisation
des
régions
138,
361–363
verrouillage
120
vidéo.
Voir
pistes
vidéo
vides
434,
434–436
pistes audio
ajout
121
ajout
à
des
séquences
346–347,
370
application
de
filtres
à
plusieurs
pistes
815
commandes
de
sélection
automatique
415–418
compression
1077
décalages
371
déconnexion
des
contrôles
Source
et
Destination
352
défilement
138
défilement
vertical
361–363
déplacement
d’éléments
audio
491
désactivation
356
désactivation
dans
les
plans
869–871
description
346
état
du
rendu
944
dans
les
films
QuickTime
1049,
1062
glissement
de
plans
354
hauteur
489
lecture
dans
la
fenêtre
Montage
Trim
559–560
liaison
de
pistes
mono
459
mixage
en
temps
réel
936,
1017,
1157
modification
de
la
taille
dans
la
Timeline
359–360
montages
Ripple
520
montages
Roll
527
nombre
de
129
options
d’affichage
358,
482
outils
de
sélection
408–412
paires
stéréo
459
pistes
de
CD
audio
222
pistes
de
destination
349–354
pistes
invisibles
356–357,
1023
pistes
verrouillées
353,
355,
532
présentation
361
recherche
d’éléments
413
sans
contenu
1076
sélection
402,
408–412,
415–418
sélection
de
plans
en
avant
ou
en
arrière
410
sélection
de
tous
les
plans
408
séparation
371
dans
séquences
308
Source,
commandes
119
suppression
dans
une
séquence
348
taille
de
l’affichage
131
dans
la
Timeline
120
utilisation
des
régions
361–363
verrouillage
120,
1084
vides
434,
434–436,
1076,
1086
voix
off
667,
670,
675