Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 183)

14
183
14
Capture
de
métrage
sur
le
disque
La
capture
est
un
procédé
qui
consiste
à
transférer
du
métrage
de
vos
bandes
originales
vers
des
fichiers
de
données
situés
sur
le
disque
dur
de
votre
ordinateur.
Les
rubriques
suivantes
seront
abordées
au
cours
de
ce
chapitre
:
Â
Présentation
du
procédé
de
capture
(p.
183).
 Vue
d’ensemble
de
la
fenêtre
Capture
(p.
185).
 Préparation
de
la
capture
(p.
191).
 Capture
de
plans
individuels
dans
la
fenêtre
Capture
(p.
194).
 Capture
à
la
volée
(p.
199).
 Ajout
de
marqueurs
aux
plans
dans
la
fenêtre
Capture
(p.
202).
 Recapture
de
plans
(p.
204).
 Recherche
de
vos
fichiers
de
données
après
la
capture
(p.
207).
 Modification
de
la
propriété
Nom
de
bande
d’un
fichier
de
données
(p.
210).
 Techniques
pour
éviter
la
présence
du
même
numéro
de
timecode
en
double
sur
une
bande
(p.
211).
Présentation
du
procédé
de
capture
La
capture
a
pour
objectif
d’organiser
votre
métrage
d’origine
et
de
le
transférer
sur
le
disque
dur
de
votre
ordinateur
en
vue
de
le
monter.
L’ensemble
de
ce
procédé
se
découpe
en
plusieurs
phases
concomitantes.
Organisation
de
vos
bandes
Avant
de
procéder
à
la
capture
de
métrage,
il
est
important
d’organiser
et
d’étiqueter
vos
bandes,
afin
de
pouvoir
indiquer
à
Final
Cut
Express
d’où
provient
le
métrage
en
question.
Ce
point
est
essentiel
si
vous
êtes
amené
à
recapturer
le
même
métrage
ulté-
rieurement.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Organisation
et
étiquetage
de
vos
bandes
»
à
la
page
191.