Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 167)

Chapitre
12
Définition
des
options
de
stockage
du
disque
dur 167
III
Disques
ATA
série
Les
disques
durs
ATA
série
(SATA)
sont
plus
récents
que
les
disques
durs
ATA
parallèles.
Les
mécanismes
du
lecteur
de
disque
sont
similaires,
mais
l’interface
est
radicalement
différente.
L’interface
ATA
série
présente
les
caractéristiques
suivantes
:
Â
transfert
de
données
série
(un
bit
à
la
fois)
;
 débit
maximal
théorique
de
données
:
150
Mo/s
;
 connexion
de
données
7
broches,
câble
d’une
longueur
maximale
de
1
mètre
;
 alimentation
de
250
mV
;
 chaque
puce
contrôleur
série
ATA
de
la
carte
mère
n’accepte
qu’un
lecteur
de
disque
dur,
ce
qui
signifie
que
la
bande
passante
de
données
n’est
pas
partagée.
Lecteurs
de
disque
FireWire
Bien
qu’ils
ne
soient
pas
recommandés
pour
tous
les
systèmes,
les
lecteurs
de
disque
FireWire
peuvent
être
très
efficaces
pour
la
capture
et
le
montage
de
projets
contenant
des
plans
vidéo
bas
débit,
tels
que
ceux
capturés
avec
le
codec
DV.
Cependant,
la
plupart
des
lecteurs
FireWire
ne
sont
pas
aussi
performants
que
les
lecteurs
de
disque
Ultra
ATA
internes
ou
que
les
lecteurs
de
disque
SCSI
externes
ou
internes.
Par
exemple,
le
lecteur
de
disque
FireWire
n’est
parfois
pas
capable
de
gérer
une
lecture
temps
réel
sur
autant
de
pistes
vidéo
et
audio
simultanées
qu’un
lecteur
de
disque
Ultra
ATA
interne.
Ceci
peut
aussi
affecter
le
nombre
d’effets
temps
réel
simultanés
qui
peuvent
être
lus.
Informations
importantes
sur
les
lecteurs
FireWire
Â
Les
lecteurs
de
disque
FireWire
ne
sont
pas
recommandés
pour
la
capture
des
données
haut
débit,
telles
que
la
vidéo
de
définition
standard
ou
haute
définition
non
compressée.
 Certains
caméscopes
DV
ne
peuvent
être
connectés
à
un
ordinateur
auquel
est
connecté
simultanément
un
lecteur
FireWire.
Le
plus
souvent,
les
performances
se
trouvent
améliorées
par
l’installation
d’une
carte
PCI
FireWire
à
laquelle
le
lecteur
FireWire
peut
être
connecté.
 Vous
pouvez
améliorer
les
performances
en
réduisant
le
débit
de
données
de
lecture
en
temps
réel
ainsi
que
le
nombre
de
pistes
audio
en
temps
réel
dans
l’onglet
Généralités
de
la
fenêtre
Préférences
de
l’utilisateur.
 Ne
déconnectez
jamais
un
lecteur
de
disque
FireWire
avant
de
l’avoir
retiré
de
l’ordinateur.
Lecteurs
de
disque
SCSI
Les
lecteurs
de
disque
SCSI
sont
parmi
les
plus
rapides
sur
le
marché.
La
technologie
SCSI
(Small
Computer
Systems
Interface)
a
été
implémentée
de
diverses
manières
au
fil
des
années,
chaque
nouvelle
génération
assurant
toujours
de
meilleures
performances.
Actuellement,
les
deux
standards
de
SCSI
les
plus
rapides
pour
la
lecture
et
la
capture
de
vidéo
sont
les
suivants
: