Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 610)

610 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Remarque
:
les
plans
de
la
séquence
affichent
des
perforations
de
débiteur
dans
la
barre
de
défilement
du
Visualiseur
pour
indiquer
qu’ils
font
partie
d’une
séquence
de
plus
grande
taille.
Les
plans
du
Navigateur
n’affichent
pas
ces
perforations
de
débiteur.
Ouverture
d’un
plan
de
séquence
dans
le
Visualiseur.
Lorsque
vous
ouvrez
un
plan
de
séquence
dans
le
Visualiseur,
vous
pouvez
le
manipuler
directement
dans
le
Visualiseur
sans
utiliser
la
Timeline.
Pour
ouvrir
un
plan
de
séquence
dans
le
Visualiseur
à
partir
de
la
Timeline
:
m Double-cliquez
sur
un
plan
dans
la
Timeline.
m Sélectionnez
le
plan,
puis
choisissez
Plan
dans
le
menu
Affichage
(ou
appuyez
sur
la
touche
Entrée).
m Placez
la
tête
de
lecture
sur
le
point
d’entrée
du
plan
dans
la
Timeline
(à
l’aide
des
flèches
vers
le
haut
et
vers
le
bas)
ou
à
un
autre
emplacement
dans
le
plan,
puis
appuyez
sur
la
touche
Retour.
Le
plan
situé
dans
la
piste
au
numéro
le
moins
élevé
(et
dont
la
sélection
automatique
est
activée)
s’ouvre
dans
le
Visualiseur,
et
la
tête
de
lecture
du
Visualiseur
est
placée
sur
la
même
image
que
celle
en-dessous
de
la
tête
de
lecture
de
la
Timeline.
Pour
ouvrir
un
plan
de
séquence
dans
le
Visualiseur
à
partir
du
Canevas
ou
de
la
Timeline
:
1 Assurez-vous
qu’aucun
plan
n’est
sélectionné
dans
la
Timeline.
Pour
cela,
choisissez
Édition
>
Tout
désélectionner
(ou
appuyez
sur
Maj
+
Commande
+
A).
2 Dans
la
Timeline
ou
le
Canevas,
placez
la
tête
de
lecture
sur
l’image
que
vous
souhaitez
ouvrir
dans
le
Visualiseur.
3 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Double-cliquez
sur
l’image
dans
le
Canevas.
 Appuyez
sur
Entrée
ou
Retour.
Le
plan
de
séquence
correspondant
est
ouvert
dans
le
Visualiseur
à
l’image
indiquée.
Pour
ouvrir
un
élément
de
plan
de
séquence
donné
dans
le
Visualiseur
:
1 Dans
la
Timeline,
cliquez
sur
le
bouton
Sélection
liée
pour
désactiver
la
sélection
liée
(si
elle
est
active)
ou
maintenez
la
touche
Option
enfoncée.
2 Dans
le
Visualiseur,
double-cliquez
sur
l’élément
de
plan
que
vous
souhaitez
ouvrir.
Seul
l’élément
de
plan
sélectionné
est
ouvert
dans
le
Visualiseur.
Tous
les
autres
éléments
liés
à
cet
élément
de
plan
ne
sont
pas
ouverts.
Les
perforations
de
débi-
teur
indiquent
qu’ils
s’agit
d’un
plan
de
séquence.