Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 134)

134 Partie
II
À
propos
de
l’interface
Final
Cut
Express
Pour
effectuer
un
zoom
avant
et
un
zoom
arrière
dans
la
Timeline
à
l’aide
de
la
réglette
Zoom,
effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
m Glissez
les
ascenseurs
de
chaque
côté
de
la
réglette
Zoom
pour
ajuster
simultanément
les
deux
côtés
de
votre
présentation.
Si
la
tête
de
lecture
est
visible,
elle
reste
centrée
pendant
le
zoom.
Si
la
tête
de
lecture
n’est
pas
visible,
la
partie
visible
de
la
Timeline
reste
centrée.
m Maintenez
la
touche
Maj
enfoncée
en
faisant
glisser
l’un
des
ascenseurs
(situé
d’un
côté
ou
de
l’autre
de
la
réglette
de
zoom),
afin
d’effectuer
un
zoom
avant
ou
arrière
sur
votre
séquence,
à
partir
de
l’extrémité
sélectionnée
de
la
réglette
Zoom,
tout
en
gardant
l’autre
ascenseur
fixe.
Cette
opération
permet
également
de
déplacer
la
partie
visible
de
la
Timeline
dans
le
sens
de
votre
glisser-déposer
lorsque
vous
effectuez
un
zoom.
Une
fois
que
vous
avez
effectué
un
zoom
avant
tellement
rapproché
sur
votre
séquence
que
les
plans
de
début
et
de
fin
de
la
séquence
ne
sont
plus
visibles,
vous
pouvez
utiliser
la
réglette
Zoom
comme
barre
de
défilement
pour
vous
déplacer
lentement
vers
l’avant
ou
vers
l’arrière
jusqu’à
une
portion
spécifique
de
votre
séquence.
Pour
effectuer
un
zoom
avant
ou
arrière
sur
la
Timeline
à
l’aide
de
la
commande
Zoom
:
m Cliquez
ou
glissez
le
contrôle
Zoom
pour
afficher
la
Timeline
à
une
échelle
différente,
tout
en
maintenant
la
tête
de
lecture
ou
la
zone
de
la
Timeline
centrée.
Cliquez
sur
la
droite
de
ce
contrôle
pour
effectuer
un
zoom
arrière,
afin
d’afficher
une
partie
plus
importante
de
votre
séquence.
Si
vous
cliquez
sur
la
gauche,
vous
obtenez
un
affichage
plus
détaillé.
Flèches
de
défilement.
Indicateur
de
la
tête
de
lecture. Ascenseur.
Cliquez
sur
un
endroit
quelconque
situé
autour
de
la
réglette
pour
faire
défiler
d’une
longueur
la
fenêtre
Timeline.
Zoom,
curseur.
Déplacez
le
contrôle
Zoom
pour
afficher
la
Timeline
à
une
échelle
différente.