Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 856)

856 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Lumière
crue
Les
blancs
et
les
noirs
de
l’image
au
premier
plan
bloquent
les
zones
qui
se
chevau-
chent
dans
l’image
d’arrière-plan.
Par
contre,
les
blancs
et
les
noirs
de
l’image
d’arrière-
plan
interagissent
avec
les
valeurs
de
couleur
intermédiaires
qui
se
chevauchent
dans
l’image
au
premier
plan.
Les
valeurs
de
couleur
intermédiaires
des
images
qui
se
chevauchent
sont
mélangées
de
différentes
façons
selon
la
luminosité
des
valeurs
de
couleur
d’arrière-plan.
Les
valeurs
intermédiaires
d’arrière-plan
plus
claires
sont
mélangées
par
superposition.
Les
valeurs
intermédiaires
d’arrière-plan
plus
sombres,
en
revanche,
sont
mélangées
par
multiplication.
Le
résultat
visible
est
que
les
valeurs
de
couleurs
plus
sombres
de
l’image
d’arrière-plan
intensifient
les
zones
qui
se
chevauchent
dans
l’image
au
premier
plan,
tandis
que
les
valeurs
de
couleurs
plus
claires
de
l’image
d’arrière-plan
délavent
les
zones
qui
se
che-
vauchent
dans
l’image
au
premier
plan.
L’ordre
de
deux
plans
affectés
par
le
mode
de
compositing
Lumière
crue
est
important.
Lumière
tamisée
Le
mode
de
compositing
Lumière
tamisée
est
similaire
au
mode
Incrustation.
Les
blancs
et
les
noirs
de
l’image
au
premier
plan
deviennent
translucides,
mais
interagis-
sent
avec
les
valeurs
de
couleur
de
l’image
d’arrière-plan.
Par
contre,
les
blancs
et
les
noirs
de
l’image
d’arrière-plan
remplacent
les
zones
qui
se
chevauchent
dans
l’image
au
premier
plan.
Toutes
les
valeurs
de
couleur
intermédiaires
qui
se
chevauchent
sont
mélangées
afin
de
créer
un
effet
de
teinte
plus
uniforme
que
celui
créé
à
l’aide
du
mode
de
compositing
Incrustation.
Plan
des
boîtes
au-dessus Plan
du
singe
au-dessus