Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 462)

462 Partie
VI
Montage
brut
Imaginons
par
exemple
que
vous
montiez
une
séquence
dans
laquelle
un
homme
et
une
femme
discutent.
Dans
les
scènes
de
conversation,
il
est
fréquent
de
monter
la
vidéo
d’une
personne
en
train
d’écouter
alors
que
l’audio
de
l’autre
personne
conti-
nue.
On
utilise
le
montage
par
chevauchement
pour
obtenir
cet
effet.
Voici
comment
:
Â
Montez
la
vidéo
et
l’audio
de
l’homme
en
train
de
marcher.
 Au
milieu
de
la
scène
montrant
l’homme
en
train
de
parler,
écrasez
la
vidéo
avec
la
vidéo
de
la
femme
en
train
de
l’écouter,
tout
en
laissant
l’audio
de
l’homme.
 Une
fois
que
l’homme
a
fini
de
parler,
montez
l’audio
de
la
femme,
qui
parle
à
son
tour.
Voici
le
résultat
que
l’on
obtient
:
Les
montages
par
chevauchement
peuvent
être
utilisés
dans
des
situations
variées
et
notamment
pour
les
scènes
de
dialogues
du
type
de
celle
décrite
ci-dessus,
pour
le
montage
d’un
métrage
Roll
B
illustratif
dans
une
interview
ou
pour
effectuer
une
tran-
sition
entre
une
scène
et
une
autre.
Représentation
des
montages
par
chevauchement
dans
le
Visualiseur
ou
le
Canevas
Dans
le
Canevas
et
le
Visualiseur,
le
défileur
est
partagé
en
deux
par
une
fine
ligne
grise.
La
moitié
supérieure
contient
les
points
d’entrée
et
de
sortie
vidéo,
la
moitié
inférieure
les
points
d’entrée
et
de
sortie
audio.
Lorsque
vous
définissez
des
points
d’entrée
et
de
sortie
de
montage
simple,
chaque
paire
de
points
d’entrée
et
de
sortie
vidéo
et
audio
se
rapproche
pour
former
des
petits
triangles
pointés
vers
l’intérieur.
Point
de
montage
audio.
Point
de
montage
vidéo.
Piste
vidéo.
Pistes
audio.
Point
d’entrée. Point
de
sortie.