Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 733)

Chapitre
46
Étalonnage 733
IX
Commandes
générales
Plusieurs
de
ces
commandes
de
base
se
trouvent
dans
le
coin
supérieur
gauche
du
filtre.
 Bouton
Numérique
(apparaît
lorsque
vous
affichez
les
commandes
visuelles)
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
afficher
les
commandes
numériques
de
ce
filtre
dans
l’onglet
Filtres.
 Bouton
Visuel
(apparaît
lorsque
vous
affichez
les
commandes
numériques)
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
afficher
les
commandes
visuelles
de
ce
filtre
dans
l’onglet
Étalonnage.
 Commandes
relatives
aux
images
clés
:
ensemble
de
trois
commandes
permettant
d’animer
avec
des
images
clés
tous
les
réglages
du
filtre
simultanément.
Pour
animer
des
réglages
individuels
à
l’aide
d’images
clés,
vous
devez
utiliser
les
commandes
numériques
de
ce
filtre.
Deux
méthodes
vous
permettent
de
modifier
l’étalonnage
au
fil
du
temps
à
l’aide
d’images
clés.
Grâce
aux
commandes
visuelles
d’un
filtre,
vous
pouvez
placer
des
ima-
ges
clés
individuelles
comprenant
les
réglages
de
chaque
paramètre
de
ce
filtre.
Si
vous
définissez
une
seule
image
clé,
avancez
la
tête
de
lecture
de
plusieurs
secondes,
puis
effectuez
quelques
réglages
supplémentaires
à
l’aide
des
commandes
visuelles
du
fil-
tre.
Final
Cut
Express
interpole
alors
automatiquement
la
modification
des
réglages
d’une
image
clй
а
une
autre,
afin
d’assurer
une
transition
aussi
fluide
que
possible.
Pour
effectuer
un
réglage
plus
précis,
vous
pouvez
appliquer
à
l’aide
d’images
clés,
les
paramètres
individuels
d’étalonnage
directement
dans
l’onglet
Filtres
du
Visualiseur.
Pour
plus
d’informations
sur
l’application
de
filtres
à
l’aide
d’images
clés,
consultez
la
section
«
Effets
d’animation
à
l’aide
d’images
clés
»
à
la
page
781.
 Case
Activer/Désactiver
:
sélectionnez
ou
désélectionnez
cette
case
pour
activer
ou
désactiver
le
filtre
entier.
Cette
option
peut
être
utile
si
vous
souhaitez
comparer
votre
plan
avant
et
après
l’application
du
filtre.
Lorsque
vous
utilisez
une
commande
visuelle,
vous
pouvez
activer
ou
désactiver
le
filtre
en
appuyant
simultanément
sur
les
touches
Contrôle
+
1.
Commandes
relatives
aux
images
clés.
Case
Activer/Désactiver.
Bouton
Numérique.