Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 661)

Chapitre
42
Mixage
audio
dans
la
Timeline
et
le
Visualiseur 661
VIII
Exemple
:
Utilisation
des
images
clés
pour
contrôler
la
balance
La
définition
d’images
clés
pour
modifier
la
balance
de
façon
dynamique
se
pratique
de
la
même
manière
qu’avec
les
niveaux
de
volume.
Pour
opérer
un
changement
pro-
gressif,
vous
devez
définir
deux
images
clés.
La
modification
progressive
de
la
balance
sert
souvent
à
réaliser
des
effets
stéréo,
par
exemple
pour
faire
passer
le
bruit
d’une
voiture
de
gauche
à
droite
ou
pour
insérer
un
effet
sonore
particulier
d’un
côté
ou
de
l’autre
d’une
image
stéréo.
Pour
que
l’effet
sonore
de
voiture
de
votre
séquence
se
déplace
de
gauche
à
droite
pour
accompagner
le
dépla-
cement
d’une
voiture
à
l’écran,
procédez
comme
suit
:
Pour
définir
une
balance
stéréo
dynamique
à
l’aide
d’images
clés
:
1 Ouvrez
l’effet
sonore
de
la
voiture
dans
le
Visualiseur
pour
l’observer
plus
en
détail.
2 Placez
la
tête
de
lecture
du
Visualiseur
au
début
de
la
forme
d’onde
correspondant
à
l’effet
sonore
de
voiture,
juste
avant
que
ce
dernier
ne
soit
lu,
puis
cliquez
sur
le
bou-
ton
d’image
clé
de
balance
pour
définir
une
image
clй.