Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 1160)

1160 Partie
XIII
Annexes
Vous
rencontrez
des
problèmes
lors
de
la
lecture
d’une
séquence
de
référence.
Â
Si
des
problèmes
de
lecture
surviennent
avec
une
séquence
de
référence,
exportez
les
données
sous
forme
de
séquence
autonome
(incluant
tous
les
fichiers
de
don-
nées)
et
non
sous
forme
de
séquence
de
référence
QuickTime.
Pour
effectuer
cette
opération,
la
case
Séquence
autonome
de
la
zone
de
dialogue
Exporter
doit
être
cochée.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Exportation
d’un
fichier
de
séquence
QuickTime
»
à
la
page
1061.
La
vidéo
ne
s’affiche
pas
sur
le
moniteur
de
l’ordinateur.
Â
Vérifiez
que
les
câbles
du
périphérique
vidéo
sont
bien
connectés
à
l’ordinateur.
La
lecture
des
données
vidéo
est
de
mauvaise
qualité
et
saccadée
lorsque
vous
effectuez
leur
montage.
Â
Vérifiez
que
vous
n’effectuez
pas
votre
montage
à
l’aide
d’un
média
qui
utilise
la
compression
par
images
clés,
Sorenson
ou
Cinepak
par
exemple.
Problèmes
de
qualité
audio
Si
vous
rencontrez
les
problèmes
de
qualité
audio
suivants,
essayez
les
solutions
propo-
sées
ci-dessous.
Les
haut-parleurs
du
caméscope
sont
muets.
Â
Vérifiez
que
vos
câbles
sont
correctement
connectés.
 Si
vous
faites
défiler
l’audio
dans
l’onglet
Audio
du
Visualiseur,
augmentez
le
volume
de
la
sortie
audio
de
l’ordinateur.
Les
haut-parleurs
de
l’ordinateur
sont
muets
pendant
la
lecture
vidéo
à
partir
du
caméscope
ou
du
magnétoscope.
Â
Vérifiez
que
les
câbles
des
haut-parleurs
sont
connectés
correctement.
 Assurez-vous
que
vos
câbles
audio
sont
correctement
connectés.
 Si
vous
contrôlez
l’audio
depuis
votre
ordinateur,
vérifiez
que
l’option
Silence
est
désactivé
et
que
le
volume
de
l’ordinateur
est
à
un
niveau
raisonnable.
 Assurez-vous
que
l’option
Preview
est
activée
sous
l’onglet
Réglages
de
plan
de
la
fenêtre
Capture
et
contrôlez
que
la
sortie
audio
appropriée
est
sélectionnée
dans
la
sous-fenêtre
Son
des
Préférences
Système
Mac
OS
X.