HEIDENHAIN CNC Pilot 4290 V7.1 - Manuel (Page 633)

CNC PILOT 4290 HEIDENHAIN 633
8.1 Banque de données des outils
„ Valeurs de correction (DX, DY, DZ, DS): Les corrections
compensent l'usure de la dent de l'outil. Pour les outils de plongée
(usinage de gorges) et les outils à plaquette ronde, DS désigne la
valeur de correction du troisième côté de la dent (face opposée au
point de référence de l'outil).
„ Longueur de la dent (sl): Longueur de la plaquette
„ Les cycles liés à un contour vérifient si l'outil peut réaliser
l'usinage demandé.
„ „sl“ influe sur la sélection d'outil de TURN PLUS.
„ „sl“ est utilisée pour la „représentation de la trace de la dent“ et
le graphique de l'outil.
„ Sens d'usinage secondaire (NBR): Définit les autres sens suivant
lesquels l'outil se déplace en plus du sens principal d'usinage.
„ Les cycles liés à un contour vérifient si l'outil peut réaliser
l'usinage demandé.
„ Influe sur la sélection d'outil de TURN PLUS.
„ Pour NBR, la CAP utilise: L'avance auxiliaire (voir “Banque de
données technologiques” à la page 651) et une profondeur de
coupe réduite (cf. paramètre d'usinage 4 – „SRF“)
„ Sens de rotation:
„ Définit le sens de rotation de la broche pour l'outil.
„ Définit si un outil tournant/fixe est présent.
„ Les cycles liés à un contour vérifient si l'outil peut réaliser
l'usinage demandé.
„ Influe sur la sélection d'outil de TURN PLUS.
„ Définit le sens de rotation de la broche pour la CAP.
„ Largeur (dn): Cote allant de la pointe de l'outil au coté arrière du
porte-outil. „dn“ est utilisé pour le graphique de l'outil.
„ Dispo(nibilité physique): Vous désignez ainsi un outil non disponible
sans avoir à l'effacer dans la banque de données.
„ La version „outil gauche ou droit“ définit la position du point de
référence de l'outil. Avec la „version neutre“, le point de référence
est situé du côté gauche de la dent.
„ Nr. de figure: Afficher l'outil ou seulement la dent?
„ 0: Afficher l'outil
„ –1: N'afficher que la dent de l'outil
„ TURN PLUS multiplie par les valeurs de correction suivantes les
valeurs de coupe déterminées à partir de la banque de données
technologiques.
„ Correction CSP: Vitesse de coupe (de l'anglais: cutting speed)
„ Correction FDR: Avance (de l'anglais: feed rate)
„ Deep-Cor.: Profondeur de coupe (de l'anglais: deep=profond)