HEIDENHAIN MANUALplus 4110 - Manuel (Page 22)

22 1 Introduction et principes de base
1
.3 Str
u
ct
ur
e de la MANU
ALplus
1.3 Structure de la MANUALplus
La communication entre l'opérateur de la machine et la commande a
lieu au moyen des éléments suivants:
„ Ecran
„ Softkeys
„ Clavier d'introduction des données
„ Pupitre machine
L'affichage et le contrôle de l'introduction des données ont lieu à
l'écran. A l'aide des softkeys situées en dessous de l'écran, vous
sélectionnez les fonctions, enregistrez les valeurs de positions, validez
les données introduites et bien plus encore.
La touche Info située également en bas de l'écran vous permet
d'accéder aux informations relatives aux messages d'erreur et à
l'automate et d'activer le diagnostic automate.
Le clavier d'introduction des données (panneau de commande) sert
à introduire les données-machine, données de positions, etc. La
MANUALplus n'a pas besoin de clavier alpha-numérique. Lorsque
vous introduisez les désignations des outils, les définitions des
programmes ou les commentaires dans les programmes DIN, la
commande fait apparaître à l'écran un clavier alphabétique.
Le pupitre machine contient tous les éléments d'utilisation
nécessaires au fonctionnement manuel du tour.
L'opérateur n'a pas accès au „cœur de la commande“. Sachez
néanmoins que les programmes-cycles, contours ICP et programmes
DIN introduits sont mémorisés sur le disque dur intégré. Ceci
présente l'avantage de pouvoir mémoriser un nombre considérable de
programmes.
Pour le transfert et la sauvegarde des données, vous disposez de
l'interface série (RS232) ou de l'interface Ethernet.
Structure du tour
Le constructeur de la machine configure la MANUALplus pour le
„tournage en avant du centre de tournage“, le „tournage en arrière du
centre de tournage“ ou comme „tour vertical“ – en fonction de la
position du porte-outil ou de la structure du tour. Les symboles des
menus, les figures d'aide ainsi que la représentation graphique en ICP
et lors de la simulation graphique tiennent compte de la configuration
du tour.
Les illustrations contenues dans ce Manuel d'utilisation sont basées
sur un tour équipé d'un porte-outil situé en avant du centre de
tournage.