HEIDENHAIN SW 54843x-02 DIN Programming - Manuel (Page 49)

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640
49
1
.3 Identificat
e
ur de section de pr
ogr
amme
Section ENVELOPPE_Y
L'indicateur de section désigne le plan YZ (G19) et définit le plan
incliné pour les machines équipées d'un axe B.
Sans plan incliné : le diamètre de référence définit la position du
contour dans le sens X ; l'angle d'axe C définit la position sur la pièce.
Avec plan incliné (voir figures) : ENVELOPPE_Y exécute en plus les
transformations et rotations suivantes pour le plan incliné :
 décale le système de coordonnées à la position I, K
 fait pivoter le système de coordonnées de la valeur de l'angle B ;
point de référence : I, K
 H = 0 : décalage de –I du système de coordonnées pivoté. Le
système de coordonnées est décalé "vers l'arrière".
Décaler "vers l'arrière" le système de coordonnées : la commande
utilise le diamètre de référence pour la limitation de coupe. Celui-ci
sert aussi de référence pour la profondeur que vous programmez pour
les contours de fraisage et le perçage de trous.
Comme le diamètre de référence se réfère au point zéro actuel, il est
conseillé de décaler de la valeur de –I „vers l'arrière“ le système de
coordonnées pivoté si l'usinage a lieu dans le plan incliné. Si vous
n'avez pas besoin de la limitation de coupe (par exemple pour les
trous), vous pouvez désactiver le décalage du système de
coordonnées (H = 1) et initialiser le diamètre de référence = 0.
Exemple : „ENVELOPPE_Y“
EN-TETE PROGRAMME
...
CONTOUR Q1 X0 Z600
PIECE BRUTE
...
PIECE FINIE
...
ENVELOPPE_Y X118 C0 B130 I59 K0
...
USINAGE
...
X
H=0 B, I, K
–K
I
Z
B
H=1
–I
Z
B
X
Z
B
X
Paramètres
X
Diamètre de référence
C Angle d'axe C, définit la position de la broche.
Paramètres
X
Diamètre de référence
C Angle d'axe C, définit la position de la broche.
B Angle du plan : axe Z positif
I Référence du plan dans le sens X (cote de rayon)
K Référence du plan dans le sens Z
H Décalage automatique du système de coordonnées (par
défaut : 0)
 0 : le système de coordonnées pivoté est décalé de la
valeur de –I
 1 : le système de coordonnées n'est pas décalé
Remarque :
 Dans le système de coordonnées incliné, X correspond
à l'axe de plongée. Les coordonnées X sont des
coordonnées de diamètre.
 L'inversion du système de coordonnées n'a aucune
répercussion sur l'axe de référence de l'angle
d'inclinaison ("angle d'axe B" de l'appel d'outil).