Au tableau 37 – Basler Electric DGC-2020ES Manuel d'utilisation
Page 279
9469270990 Rev C
271
SPN
FMI
Chaîne alphanumérique
affichée
Description
523370
#
PRESS RAIL
Légende indiquant la pression du rail
523420
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523450
#
COMMUT MULTI ETAT 1
Légende relative au commutateur à états multiples 1
523451
#
COMMUT MULTI ETAT 2
Légende relative au commutateur à états multiples 2
523452
#
COMMUT MULTI ETAT 3
Légende relative au commutateur à états multiples 3
523470
#
PRESS RAIL LMT VLV
Légende relative à la soupape de limitation de la pression du
rail
523490
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523500
#
TIMEOUT MSG CAN
Légende indiquant qu'un dépassement du temps imparti pour
un message CAN a eu lieu.
523550
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523561
#
INJECTN PERIOD CYL 1
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523562
#
INJECTN PERIOD CYL 2
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523563
#
INJECTN PERIOD CYL 3
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523564
#
INJECTN PERIOD CYL 4
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523565
#
INJECTN PERIOD CYL 5
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523566
#
INJECTN PERIOD CYL 6
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523567
#
INJECTN PERIOD CYL 7
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523568
#
INJECTN PERIOD CYL 8
Légende indiquant la période d'injection pour un seul cylindre
523600
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523601
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523602
#
VIT VENTIL
Légende relative à la vitesse du ventilateur du moteur
523604
#
RXENGTMP CAN MSG
Légende concernant un message CAN
523605
#
TSC1-AE MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523606
#
TSC1-AR MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523607
#
TSC1-DE MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523608
#
TSC1-DR MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523609
#
TSC1-PE MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523610
#
TSC1-VE MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523611
#
TSC1-VR MSG MISSING
Légende concernant un message CAN
523612
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
523613
#
PRESS RAIL
Légende indiquant la pression du rail
523615
#
SOUP UNIT MESURE
Légende concernant la soupape de l'unité de mesure
523617
#
ERREUR ECU
Chaine alphanumérique destinée au code de diagnostic
d'erreur indiquant une erreur ECU
Tableau 37. Codes DTC affichés par le contrôleur DGC-2020ES (Chaînes FMI)
FMI
Chaîne alphanumérique
affichée
Description
0
DONNEES HT XTREM
Les données sont beaucoup plus hautes que prévu
1
DONNEES BA XTREM
Les données sont beaucoup plus basses que prévu
2
DONN ERRON OU MAUVAI
Les données sont erratiques, intermittentes ou incorrectes
3
VOLTS HT OU COURTC
La mesure de la tension donne un voltage supérieur à celui prévu ou
court-circuité avec une source haute
4
VOLTS BA OU COURTC
La mesure de la tension donne un voltage inférieur à celui prévu ou
court-circuité avec une source basse
5
INTENSITE BA OU OUV
L’intensité mesurée est plus basse que prévu ou le circuit est ouvert
6
INTENSITE HT OU COURTC
L’intensité mesurée est plus haute que prévu ou court-circuitée
7
ERR SYS MECA
Erreur mécanique du système
8
ERR FREQ OU PWM
Erreur au niveau de la fréquence, de la bande de pulsation, ou des
périodes de fréquence ; ou le signal PWM se situe hors des limites
prédéterminées.
DGC-2020ES
Codes de diagnostique d’erreur