Basler Electric DGC-2020ES Manuel d'utilisation
Page 268
260
9469270990 Rev C
SPN
FMI
Chaîne alphanumérique
affichée
Description
91
3
Thr Pos Sns Volt HI
Tension de l'entrée du capteur de position de la manette des
gaz (haut)
91
4
Thr Pos Sns Volt LO
Tension de l'entrée du capteur de position de la manette des
gaz (bas)
91
14
Thr Pos Sns Volt OOR
Tension de la manette des gaz (Hors de l'échelle des valeurs)
94
1
FUEL DELIV PRS LO LO
La pression d'admission du carburant du moteur est en
dessous de la position BASSE, BASSE
94
3
Fuel Pmp Prs Volt HI
Tension de l'entrée de pression de la pompe à carburant (haut)
94
4
Fuel Pmp Prs Volt LO
Tension de l'entrée de pression de la pompe à carburant (bas)
94
17
Fuel Pressure LO
Pression d'alimentation en carburant (Basse peu importante)
96
#
FUEL LEVEL
Légende relative au niveau de carburant
97
3
Water In Fl Volt HI
Haute tension du signal de présence d'eau dans le carburant
97
4
Water In Fl Volt LO
Basse tension du signal de présence d'eau dans le carburant
97
16
Eau dans le carburant
Une présence d’eau dans le carburant a été détectée
98
#
NIV HUILE MOT
Légende utilisée sur le panneau frontal pour afficher le
paramètre J1939
99
#
DIFF PRESS FLTR HUIL
Légende d'indication de pression différentielle du filtre à huile
100
1
ENG OIL PRESS LO LO
La pression d'admission d’huile moteur est en dessous de la
position BASSE, BASSE
100
3
Oil Prs Snsr Volt HI
Tension d'entrée du capteur de pression d'huile (haut)
100
4
Oil Prs Snsr Volt LO
Tension d'entrée du capteur de pression d'huile (bas)
100
17
ENG OIL PRESS LO
La pression d'admission d’huile moteur est en dessous de la
position BASSE
100
18
Oil Prs Snsr Volt MLO
Tension d'entrée du capteur de pression d'huile (modérément
bas)
100
31
Oil Pressure INVLD
Pression d’huile (Invalide)
101
#
PRESSION DE BOÎTE DE
DÉMARRAGE
Légende indiquant la pression du carter de démarreur
102
#
INTK MNFLD1 PRESSURE
Légende relative à la pression du collecteur d'admission 1
102
2
Manifld Air Prs INVD
Pression d'air de la pipe d'admission invalide
102
3
Mnfld AirP SnsVlt HI
Haute tension d'entrée du capteur de pression d'air de la pipe
d’admission
102
4
Mnfld AirP SnsVlt LO
Basse tension d'entrée du capteur de pression d'air de la pipe
d’admission
103
0
Trbo Overspd Severe
Survitesse du turbo (extrêmement importante)
103
2
Trbo Speed MisMatch
Vitesse du turbo (problème de concordance)
103
5
Trbo Spd Sns Curr LO
Intensité du capteur de vitesse de turbo (bas)
103
6
Trbo Spd Sns Curr HI
Intensité du capteur de vitesse de turbo (haut)
103
8
Trbo Speed INVLD
Vitesse de turbo (invalide)
103
31
Trbo Speed MISSING
Vitesse de turbo (manquante))
105
0
EGR Mixed Air Tmp HI
Haut mélange d'air de recirculation dans les gaz
d'échappement (peu important)
105
3
EGR Air Temp Vlt HI
Tension de température du mélange d'air de recirculation dans
les gaz d'échappement (haut)
105
4
EGR Air Temp Vlt LO
Tension de température du mélange d'air de recirculation dans
les gaz d'échappement (bas)
105
15
EGR Mixed Air Tmp HI
Haut mélange d'air de recirculation dans les gaz
d'échappement (peu important)
105
16
EGR MxdAir Tmp MHI
Température du mélange d'air de recirculation dans les gaz
d'échappement (modérément haut)
106
#
INTAKE AIR PRESSR
Légende indiquant la pression de l'air d'admission
107
0
Air Filt Restricted
Restrictions relatives aux filtres à air (haut)
108
2
Barometrc Prs INVLD
Pression barométrique (Invalide)
108
31
Barometrc Prs ERR
Pression barométrique (Erreur)
109
1
ENG COOLNT PRS LO LO
La pression du liquide de refroidissement du moteur est en
dessous de la position BASSE, BASSE
109
17
ENG COOLANT PRS LO
La pression du liquide de refroidissement du moteur est en
dessous de la position BASSE
110
0
ENG COOLNT TMP HI HI
La température de l'échangeur de chaleur du moteur est
supérieure au seuil HAUT, HAUT
Codes de diagnostique d’erreur
DGC-2020ES