Basler Electric DGC-2020ES - Manuel (Page 270)

262 9469270990 Rev C
SPN FMI
Chaîne alphanumérique
affichée
Description
412 3 EGR Temp In Vlt HI Tension d’entrée de température de recirculation des gaz
d'échappement (haut)
412 4 EGR Temp In Vlt LO Tension d’entrée de température de recirculation des gaz
d'échappement (bas)
412 16 EGR Temp MHI Température de recirculation des gaz d'échappement
(modérément haut)
442 # AUX TEMP 2 Légende indiquant la température auxiliaire 2
443 # BATTERY VOLT 2 Légende indiquant la tension de la batterie 2
444 # AUX PRESSURE2 Légende indiquant la pression auxiliaire 2
515 # DESIRED SPEED Légende relative au paramètre qui indique la demande de
vitesse voulue du moteur.
520 # RETARDER % COUPLE Légende relative au pourcentage de retard de couples
523 # TRANS CURRNT GEAR Légende indiquant le rapport actuel de la transmission
524 # TRANS SELECTD GEAR Légende indiquant le rapport sélectionné de la transmission
558 # ACCEL PEDAL IDLE SW Légende indiquant le commutateur de ralenti de la pédale
d'accélérateur
559 # ACCEL PEDAL KICKDN SW Légende indiquant le commutateur de commande de charge de
la pédale d'accélérateur
563 # ABS ACTIVE Légende indiquant que le système de freinage ABS est actif
573 # TRQCNV LOCKUP ENGAGD Légende indiquant l'enclenchement du blocage du
convertisseur de couple de la transmission
574 # TR SHIFT IN PROGRESS Légende indiquant un changement de transmission en cours
596 # CRUISE CNTL ENABLE SW Légende indiquant le commutateur d'activation du régulateur
de vitesse
597 # BRAKE SWITCH Légende indiquant le commutateur de frein
598 # CLUTCH SWITCH Légende indiquant l'interrupteur d'embrayage
599 # CRUISE CNTL SET SW Légende indiquant le commutateur de réglage du régulateur de
vitesse
600 # CRUISE CNTL COAST SW Légende indiquant le commutateur de ralentissement du
régulateur de vitesse
601 # CRUISE CNTL RESUME SW Légende indiquant le commutateur de reprise du régulateur de
vitesse
602 # CRUISE CNTL ACCEL SW Légende indiquant le commutateur d'accélération du régulateur
de vitesse
609 # CONTROLLER #2 Légende indiquant le contrôleur numéro 2
611 # SYS DIAGNST CODE 1 Légende indiquant le code de diagnostic système 1
611 3 Inj Short to PWR Bobinage d’injecteur mis sous tension
611 4 Inj Short to GND Bobinage d’injecteur mis à la masse
620 # 5 VOLT SUPPLY Légende indiquant l'alimentation de 5 volts
623 # RED STOP LAMP Légende indiquant le feu de stop rouge
624 # DIAGNOSTIC LAMP Légende relative au témoin de diagnostic
624 # COMBINED YELLOW Légende indiquant une alarme jaune depuis l'ECU du moteur
625 # PROP COMM NETWK 1 Légende indiquant le réseau de communication propriétaire 1
624 # LAMP DIAGNOSTIC Légende relative au témoin de diagnostic
627 1 Inj Spply Vlt Problm Problème d'alimentation en tension de l'injecteur
627 16 ECU Power Volt HI Haute tension d'alimentation ECU
627 18 ECU Power Volt LO Basse tension d'alimentation ECU
627 13 ERREUR ECU ERREUR ECU
628 # PROGRAM MEMORY Légende indiquant la mémoire du programme
629 # CONTROLLER #1 Légende indiquant le contrôleur 1
630 # ERR INTERN ECU Légende relative à une erreur interne de l'unité ECU
630 # ECU INTERNAL ERROR Légende relative à une erreur interne de l'ECU
636 # ENG POSITION SENSOR Légende indiquant le capteur de position du moteur
636 2 Pump Pos Sns Noisy Bruits au niveau de l'entrée du capteur de position de la pompe
636 5 Pump Pos Sns Curr LO Intensité du capteur de position de la pompe (bas)
636 6 Pump Pos Sns Curr HI Intensité du capteur de position de la pompe (haut)
636 8 Pump Pos Sns In MSNG Entrée du capteur de position de la pompe manquante
Codes de diagnostique d’erreur DGC-2020ES