Basler Electric BE1-11g Manuel d'utilisation

Page 398

Advertising
background image

374

9424270994 Rev N

Pickup

Enclenchement

Enabled

Activé

Volt Monitor

Surveillance de tension

Volt Synced

Tension synchronisée

Angle Synced

Angle synchronisé

Slip Synced

Glissement synchronisé

Over

Sur

Forward

Entrant

VC Trip

Déclenchement CT

VC Pickup

Enclenchement CT

Non-Directional

Non directionnel

50BFI

50BFI

ReTrip

Redéclenchement

MHO Pickup

Enclenchement MHO

BlinderA Pickup

Enclenchement Blinder A

BlinderB Pickup

Enclenchement Blinder B

Phase VT

TT de phase

Unrestrained Trip

Déclenchement sans retenue

2nd Harmonic Inhibit

Inhibition de 2e harmonique

5th Harmonic Inhibit

Inhibition de 5e harmonique

Analog Input

Entrée analogique

Anticipatory

Anticipatif

Status

État

Close Breaker

Fermeture du disjoncteur

Initiate

Amorçage

Volt Monitor

Surveillance de tension

Lower Freq

Réduction de fréquence

Raise Freq

Augmentation de fréquence

Lower Voltage

Réduction de tension

Raise Voltage

Augmentation de tension

Sync in Progress

Synchronisation en cours

Sync Fail

Échec de synchronisation

Volt Synced

Tension synchronisée

Angle Synced

Angle synchronisé

Slip Synced

Glissement synchronisé

Set

Réglage

Reset

Réinitialisation

Pulse

Impulsion

Output

Sortie

Informational
Tag

Marqueur
Informatif

Untag

Suppression du marqueur

Blocking Tag

Marqueur Bloquant

Close

Fermeture

TSC

TSC

CSC

CSC

Blocking

Blocage

SETTINGGROUP

GROUPEPARAMÈTRES

Automatic

Automatique

SGCACTIVE

SGCACTIVE

SGCLOVRD

SGCLOVRD

Alarm

Alarme

Fuse Loss

Perte de fusible

BKRMONITOR

SURVEILDISJONC

BRKSTAT

ÉTATDISJONC

Breaker Status

État du disjoncteur

BESTlogic

Plus

BE1-11g

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: