HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 42)

42 5 Mesure avec le PWM 9
Message:
Alignement impossible
1. Réalisez à nouveau le réglage de
base et reportez-vous au paragraphe
“Erreur pendant la mesure” à la page 45.
2. Si vous rencontrez quand même le message
"Alignement impossible":
Vérifiez les tolérances de montage.
1. Repeat the Basic Adjustment and read
the section “Errors during measurement“.
2. If the message “Adjustment not possible“
is generated again, check the mounting
tolerances.
Messung wiederholen
Meldung des PWT-Mode (4 Möglichkeiten):
Abgleich nicht möglich
Message du mode PWT
(4 possibilités)
Alignement impossible
Répéter la mesure
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 42 13.12.2007 10:43:44