HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 28)

28 5 Mesure avec le PWM 9
5.1.1 Vérifier la qualité du signal en MODE PWT
Remarque
Il est nécessaire de déplacer le système de mesure pour évaluer la qualité du signal!
A,B 0.5 . . . . 1 . . . . 1.5 V
max. min.
A,B 0.5 . . . . 1 . . . . 1.5 V
A,B 0.5 . . . . 1 . . . . 1.5 V
Toleranzklammer entspricht der Kreisringbreite
Analogsignale ideal
(Interpolationsfehler £ 1 %)
Analogsignale zulässig
(Interpolationsfehler £ 3 %)
Analogsignale nicht zulässig
I
1,2
6 . . . . 11 . . . . 16 µAss
1 Vss-Skalierung: A, B in [V] bei eingesetzter 1 Vss-Interface-Platine
11 µAss-Skalierung: I1,2 in [µAss] bei eingesetzter 11 µAss-Interface-Platine
Beispiel für die x/y-Darstellung
am Oszilloskop
Balkenbreite =
Amplitude max. - Amplitude min.
Analogsignale nicht zulässig
Cadrage 1 Vcc: A, B en [V] avec platine d’interface 1 Vcc installée
Cadrage 11 µAcc: I
1,2
en [µAcc] avec platine d’interface 11 µAcc installée
Signaux analogiques
non admissibles
Signaux analogiques
autorisés (erreur
d’interpolation < 3 %)
Signaux analogiques
idéaux (erreur
d’interpolation < 1 %)
Largeur curseur =
amplitude max. - amplitude min.
Plage de tolérance = anneau circulaire
Ex. pour représentation
x-y sur l’oscilloscope
Signaux analogiques
non admissibles
µAcc
Remarque
„ Le curseur doit être situé à l'intérieur des crochets
„ Plus le curseur est court et meilleure est la qualité du signal
„ Plage de tolérance, cf. “Description des interfaces” à la page 113
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 28 13.12.2007 10:43:42