HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 162)

162 9 Distributions des raccordements
9.20 Câble adaptateur 17/25 plots; TNC avec connecteur Sub-D 25 plots
(Pos.Enc./Mot.Enc. 1 Vcc/EnDat et 1 Vcc/ZnZ1)
Câble adaptateur ID 509 666-xx
Signal EnDat et
1 Vcc Zn/Z1
Couleur
Prise 17 plots Prise Sub-D 25 plots
PIN 1 5 V palpeur (U
P
) bleu PIN 14
PIN 2 R- -- (EnDat) noir PIN 18
PIN 3 R+ -- (EnDat) rouge PIN 17
PIN 4 0 V palpeur (U
N
) blanc PIN 16
PIN 5 Temp+ vert PIN 13
PIN 6 Temp- brun PIN 25
PIN 7 U
P
brun/vert PIN 1
PIN 8 D- / CLOCK+ (EnDat) violet PIN 22 / 10 (pont)
PIN 9 D+ / CLOCK- (EnDat) jaune PIN 21 / 12 (pont)
PIN 10 0 V blanc/vert PIN 2
PIN 11 blindage interne PIN 8
PIN 12 B+ bleu/noir PIN 6
PIN 13 B- rouge/noir PIN 7
PIN 14 C+ / DATA+ (EnDat) gris PIN 19 / 15 (pont)
PIN 15 A+ vert/noir PIN 3
PIN 16 A- jaune/noir PIN 4
PIN 17 C- / DATA- (EnDat) rose PIN 20 / 23 (pont)
boîtier de la prise blindage externe boîtier de la prise
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 162 13.12.2007 10:44:08