HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 159)

Manuel d’utilisation PWM 9 HEIDENHAIN 159
9.17 Câble adaptateur 17/15 plots; TNC avec connecteur Sub-D 15 plots
(Pos.Enc. 1 Vcc/EnDat)
Câble adaptateur ID 510 616-xx Câble adaptateur ID 510 617-xx
Signal 1 Vcc Signal EnDat Couleur
Prise 17 plots Prise Sub-D 15 plots
PIN 1 Palpeur+ Palpeur+ bleu PIN 9
PIN 2 R- – noir PIN 12
PIN 3 R+ – rouge PIN 10
PIN 4 Palpeur– Palpeur– blanc PIN 11
PIN 5 Temp.+ – –
PIN 6 Temp.- – –
PIN 7 +5 V (U
P
) +5 V brun/vert PIN 1
PIN 8 – CLOCK+ violet PIN 14
PIN 9 – CLOCK- jaune PIN 15
PIN 10 0 V (U
N
) 0 V blanc/vert PIN 2
PIN 11 blindage interne
(0V)
blindage interne
(0V)
PIN 13
PIN 12 B+ B+ bleu/noir PIN 6
PIN 13 B- B- rouge/noir PIN 7
PIN 14 – DATA+ gris PIN 5
PIN 15 A+ A+ vert/noir PIN 3
PIN 16 A- A- jaune/noir PIN 4
PIN 17 – DATA- rose PIN 8
boîtier de la prise blindage externe blindage externe boîtier de la prise
Remarque
Ces câbles adaptateurs sont conçus pour les systèmes de mesure avec prises 15 plots Sub-D
EnDat et 15 plots Sub-D 1 Vcc.
Pour l’EnDat, la carte d'interface 1 Vcc absolue doit être réglée sur SSI/EnDat.
Pour 1 Vcc, régler la carte d'interface 1 Vcc absolue sur 1 Vcc.
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 159 13.12.2007 10:44:07