Grass Valley EDIUS Pro v.7.7 Manuel d'utilisation
Page 413
Chapitre 10 Exporter des contenus édités — Exporter en formats de fichier
413
(1)
Arborescence de
catégorie
Sélectionnez une catégorie pour réduire les options de l’exportateur.
[Paramètre par défaut actuel]
Affichez les exportateurs par défaut.
[Récemment utilisés]
Affichez les exportateurs dans une liste où les plus récemment utilisés s’affichent en premier.
[Mes préréglages]
Affichez les exportateurs préréglés enregistrés par l’utilisateur dans une liste.
[Tous]
Affichez tous les exportateurs dans une liste. Vous pouvez réduire les options de l’exportateur
en sélectionnant une catégorie par format.
(2)
Liste d’exportateur/
préréglage
Affichez les exportateurs dans une catégorie sélectionnée dans une liste.
[Préréglage]
Affichez les exportateurs de préréglage enregistrés par défaut et les exportateurs de
préréglage enregistrés par l’utilisateur.
« Création d’exportateur préréglés » (w page 435)
« Suppression d’exportateur préréglés » (w page 436)
« Exportation d’exportateurs préréglés (Exportation) » (w page 436)
: Exportateur de vidéo
Indique les exportateurs qui exportent un fichier incluant un élément vidéo.
: Exportateur audio
Indique les exportateurs qui exportent un élément audio.
: Un préréglage où la conversion est réalisée
Cochez [Activer la conversion] pour afficher tous les exportateurs préréglés, incluant les
exportateurs préréglés dont le format diffère des paramètres du projet.
« Exporter vers un fichier dans un format qui diffère des paramètres du projet »
« Création d’exportateur préréglés » (w page 435)
(3)
[Rechercher]
Recherchez les exportateurs.
(4)
[Exporter entre les
points d'entrée et de
sortie]
Cochez cette option pour exporter uniquement la section de la ligne temporelle comprise entre
les points d’Entrée et de Sortie.
(5)
[Activer la conversion]
Cochez cet élément pour activer le traitement de conversion utilisé pour exporter dans des
formats différents des paramètres du projet.
« Exporter vers un fichier dans un format qui diffère des paramètres du projet »
(6)
[Afficher le timecode]
Cochez cet élément pour exporter avec un code temporel indiqué à l’écran.
(7)
[Exporter en 16 bits/2
canaux]
Cochez cet élément pour exporter en 16 bit/2ch indépendamment du format audio des
paramètres du projet ou de l’exportateur préréglé sélectionné. Il est utile de le laisser coché
lorsque vous exportez un projet multi canal à utiliser avec le logiciel d’une autre société.
(8)
[Stéréoscopique]
Affiché uniquement dans le mode d’édition stéréoscopique. Sélectionnez le format de
traitement stéréoscopique dans la liste. Les éléments sélectionnables varient en fonction de
l’exportateur sélectionné.
[Double flux G/D] exporte la vidéo des côtés gauche et droit vers un seul fichier compatible
avec le double flux.
[Gauche uniquement]/[Droite uniquement] exporte des vidéos du côté gauche ou droit
uniquement vers un fichier uniquement.
[Côte à côte]/[Haut/Bas]/[Entrelacé]/[Mélanger]/[Anaglyphe]/[Différence]/[Grille scindée]
combine et exporte la vidéo des côtés gauche et droit vers un fichier unique.
« Type de traitement stéréoscopique » (w page 137)
[Clips G/D distincts] exporte la vidéo des côtés gauche et droit séparément vers deux fichiers
différents.
(9)
[Avancé]
Cliquez sur le bouton d’extension pour configurer le processus de conversion lorsque vous
exportez dans un format qui diffère des paramètres du projet.
« Boîte de Dialogue [Imprimer dans un fichier] (Paramètres détaillés) » (w page 415)
(10)
[Enregistrer par défaut] Sélectionnez un exportateur dans la liste des exportateurs/préréglages et cliquez sur
[Enregistrer par défaut] pour sauvegarder les paramètres dans [Paramètre par défaut
actuel]. Sélectionnez [Exportation par défaut (Imprimer dans un fichier)] dans [Exporter] sur
l’enregistreur pour sélectionner aisément l’exportateur par défaut sauvegardé.
(11)
Boutons de préréglage
: [Enregistrer le préréglage]
Enregistrez l’exportateur sélectionné dans la liste d’exportateurs/préréglages avec le traitement
de conversion configuré sous [Avancé] en tant qu’exportateur préréglé.
« Création d’exportateur préréglés » (w page 435)
: [Supprimer le préréglage]
Effacez l’exportateur préréglé sélectionné dans la liste d’exportateur/préréglage.
« Suppression d’exportateur préréglés » (w page 436)
: [Importer un préréglage]
Importation d’exportateurs préréglés.
« Importation d’exportateurs préréglés (Importation) » (w page 436)
: [Exporter un préréglage]
Effacez l’exportateur préréglé sélectionné dans la liste d’exportateur/préréglage.
« Exportation d’exportateurs préréglés (Exportation) » (w page 436)