Grass Valley EDIUS Pro v.7.7 - Manuel (Page 312)

Chapitre 6 Éditer les lignes temporelles — Edition par proxy
312
f Le proxy est nommé « nom du clip .proxy y compris l’extension », et il est sauvegardé dans le même répertoire que le fichier source. Les
clips sont réglés pour référencer les proxys.
2
f Vous pouvez générer un proxy pour n’importe quel clip actuellement enregistré dans le bac. Faites un clic droit sur le clip dans la fenêtre
du bac, puis cliquez sur [Créer Proxy]. La progression de la génération du proxy est montrée dans sa vignette.
f Si vous ne pouvez pas sauvegarder le proxy dans le même répertoire que le fichier source lors de sa génération, il sera sauvegardé dans
le sous-dossier « Transferred » du dossier du projet.
Edition par fichiers proxy de la caméra
Dans EDIUS, il est possible d’utiliser un fichier proxy original enregistré dans la caméra P2 ou XDCAM. Ce produit est équipé de l’« Edition
par proxy » ; avec cette fonction, vous pouvez éditer uniquement avec le fichier proxy, puis remplacer le clip haute résolution lors de
l’exportation.
Procédure d’édition du fichier proxy de la caméra
1)
Importer des sources avec un fichier proxy de P2 ou XDCAM à partir du navigateur de source.
f Haute résolution/Proxy s’affiche dans la zone de Haute résolution/Proxy du bac, car les sources ont des propriétés de haute résolution et
de proxy.
« Importation de Sources P2 » (w page 167)
« Importation de sources XDCAM à partir d’un serveur » (w page 169)
2)
Passez en mode proxy pour éditer.
f « Passage en mode proxy » (w page 311)
3)
Remplacez la source proxy par un clip haute résolution et exportez le clip édité.