Grass Valley EDIUS Pro v.7.7 - Manuel (Page 182)

Chapitre 4 Importation de Sources — Lire des sources
182
Enregistrer des clips affichés sur le lecteur dans le bac
Enregistrer des clips sur le lecteur dans le bac
Enregistrez des clips affichés sur le lecteur dans le bac.
3 Remarque
f Les sources affichées dans le mode station sur le lecteur ne peuvent pas être enregistrées directement dans le bac.
f Lors de l’enregistrement d’un clip affiché sur le lecteur dans le bac à partir du navigateur de source, le clip enregistré fait directement
référence à la source sur l’appareil. Lors du transfert de la source sur l’ordinateur pendant son enregistrement dans le bac, enregistrez
et transférez-la dans le bac à partir du navigateur de source, ou transférez partiellement la source.
« Copier et importer des fichiers dans les dispositifs externes interagissant avec le navigateur de source » (w page 162)
« Transfert partiel automatique au niveau de l’ajout à la ligne temporelle/l’enregistrement dans le bac » (w page 174)
1)
Faites s’afficher les clips dans le lecteur.
f « Afficher les clips dans le lecteur » (w page 178)
f Configurez les points d’entrée et de sortie si nécessaire.
2)
Cliquez sur [Ajouter un clip du lecteur au chutier] dans le lecteur.
1 Alternative
f Glissez-déposez le clip avec le bouton droit le clip sur le lecteur dans le bac, et cliquez sur [Ajouter des clips].
f Ajouter des clips dans le lecteur dans le bac : [Maj] + [Ctrl] + [B]
Enregistrer entre les points d’entrée et de sortie dans le bac en tant que clip séparé (clip
secondaire)
La plage entre les points d’entrée et de sortie définis sur le clip peut être copiée comme clip secondaire et enregistrée dans le bac.
Les clips secondaires font référence à la même source que le clip original (clip maître).
3 Remarque
f Des clips secondaires ne peuvent pas être créés à partir des sources affichées dans le mode station.
f Les clips secondaires ne peuvent pas être créés à partir de clips auxquels des points d’entrée et de sortie ont été définis séparément
pour la partie vidéo et la partie audio d’un clip vidéo avec audio.
1)
Faites s’afficher le clip sur le lecteur, et configurez les points d’entrée et de sortie.
f « Réglage des points d’entrée et de sortie » (w page 178)
2)
Cliquez sur [Ajouter un sous-clip au chutier] dans le lecteur.
f Le clip secondaire est créé avec le format de nom « nom du clip original - nombre secondaire consécutif à 4 chiffres », et est enregistré
dans le bac.
1 Alternative
f Glissez-déposez le clip avec le bouton droit le clip sur le lecteur dans le bac, et cliquez sur [Ajouter des sous-clips].
2
f Le clip original sera également enregistré dans le bac si le clip secondaire a été créé avec le clip affiché directement dans le lecteur à
partir du navigateur de source sans être enregistré dans le bac.
f Définissez les marges à ajouter lors de la création de clips secondaires via [Source] dans [Paramètres utilisateur] → [Correction
automatique].
« [Correction automatique] » (w page 105)