Basler Electric DGC-2020HD Manuel d'utilisation
Page 441

9469370990 Rev B
431
SPN FMI Chaîne alphanumérique
affichée
Description
1343
#
ERR ALUM CYL 21
Légende indiquant qu’une erreur d'allumage a été détectée sur
l’un des cylindres du moteur
1344
#
ERR ALUM CYL 22
Légende indiquant qu’une erreur d'allumage a été détectée sur
l’un des cylindres du moteur
1345
#
ERR ALUM CYL 23
Légende indiquant qu’une erreur d'allumage a été détectée sur
l’un des cylindres du moteur
1346
#
ERR ALUM CYL 24
Légende indiquant qu’une erreur d'allumage a été détectée sur
l’un des cylindres du moteur
1347
3
Pump Ctrl Vlv Curr HI
Intensité de la soupape de contrôle de la pompe (haut)
1347
5
Pmp Ctrl Vlv C MSMCH
Intensité de la soupape de contrôle de la pompe (différent)
1347
7
Fuel Rl Prs Ctrl ERR
Contrôle de pression du rail de carburant (erreur)
1569
31
Détarage carburant
Détarage carburant
1638
#
TEMP HYDROL
Légende relative aux températures hydrauliques
1639
1
Fan Speed Zero
Vitesse détectée du ventilateur (zéro)
1639
16
Fan Speed HI
Vitesse détectée du ventilateur (haut)
1639
18
Fan Speed LO
Vitesse détectée du ventilateur (bas)
2000
13
Violation de la sécurité
Violation de la sécurité
2005
9
TSC CAN Msg NT RCV
TSC Message CAN non reçu
2030
9
AC Clutch Msg NT RCV
Message CAN de statut de l'embrayage A/C non reçu
2071
9
Tr Oil Can Msg NT RCV
Message CAN de transfert d’huile, message non reçu
2440
#
Tension LL Alt
Tension ligne à ligne de l'alternateur
2456
#
Var Alt
Puissance réactive de l'alternateur (vars)
2629
0
TRBO 1 OUT TMP HI HI
La pression de la sortie 1 du turbo est au-dessus du seuil
HAUT, HAUT
2629
15
TURBO 1 OUT TMP HI
La pression de la sortie 1 du turbo est au-dessus du seuil
HAUT
2630
0
EGR FrAir Tmp EXT HI
Température d’air frai pour la recirculation des gaz
d'échappement (extrêmement haut)
2630
3
EGR FrAir Tmp EXT HI
Tension d’entrée de d’air frais pour la recirculation des gaz
d'échappement (haut)
2630
4
EGR FrAir Tmp Vlt LO
Tension d’entrée d’air frais pour la recirculation des gaz
d'échappement (bas)
2630
15
EGR FrAir Tmp HI
Température d’air frai pour la recirculation des gaz
d'échappement (haut peu important)
2630
16
EGR FrAir Tmp MHI
Température du mélange d'air frais de recirculation dans les
gaz d'échappement (modérément haut)
2634
#
RELAI PUISS
Légende indiquant le relais principal de puissance
2659
2
EGR Flo/Tmp MISMATCH
Disparité écoulement/température dans la recirculation des gaz
d'échappement
2659
15
EGR Flo Rt High
Taux d'écoulement de la recirculation des gaz d'échappement
(haut peu important)
2659
17
EGR Flo Rt LO
Taux d'écoulement de la recirculation des gaz d'échappement
(bas peu important)
2790
16
Trbo Cmp Out Tmp HI
Température de la sortie du turbocompresseur (modérément
haut)
2791
2
EGR Vlv Pos Invld
La position de la soupape de recirculation des gaz
d'échappement est invalide
2791
3
EGRVlv Pos In Vlt HI
Tension d’entrée de la position de la soupape de recirculation
des gaz d'échappement (haut)
2791
4
EGRVlv Pos In Vlt LO
Tension d’entrée de la position de la soupape de recirculation
des gaz d'échappement (bas)
2791
13
EGR Vlv Control ERR
Erreur de contrôle au niveau de la soupape de recirculation des
gaz d'échappement
2791
31
EGR Valve Cal ERR
Erreur de calibrage au niveau de la soupape de recirculation
des gaz d'échappement
2791
#
CTRL VALVE EGR
Légende relative au contrôle de soupape EGR
2795
7
Trbo Act Pos MSMATCH
Inconsistance au niveau de la position du déclencheur du turbo
3380
#
Tension d'excitation
Tension d'excitation de l'alternateur
3381
#
Courant d'excitation
Courant d'excitation de l'alternateur
DGC-2020HD
Codes de diagnostique d’erreur