Basler Electric DGC-2020HD - Manuel (Page 346)

336 9469370990 Rev B
valeur est 1,0, la sortie est amenée vers la valeur maximum de l'échelle de référence de sortie de
la tendance du régulateur. Si la valeur est 0,000, la sortie est amenée vers la valeur médiane (c-
à-d. à mi-chemin entre les valeurs maximum et minimum) de l'échelle de référence de sortie de la
tendance du régulateur. Si le disjoncteur de l'alternateur est ouvert, ou s'il est fermé et que les
contrôles kW et d'ajustement de la vitesse sont désactivés, la sortie du contrôleur DGC-2020HD
se situe au milieu de l'échelle de référence, indiquant que l'alternateur devrait fonctionner à sa
vitesse nominale. Les contacts relais utilisés pour commuter les lignes de partage de charge, les
signaux de tendance de vitesse analogique du régulateur ou les signaux de tendance de tension
analogique du régulateur de tension doivent utiliser un relais conçu pour les applications basse
tension ou faible intensité afin de préserver l'intégrité du signal. Des relais de signaux, et non des
relais de puissance, doivent être utilisés pour cette application.
• Tendance de tension : Il s'agit de la valeur normalisée vers laquelle le contrôleur DGC-2020HD
amène la sortie de tendance analogique du régulateur de tension. Si la valeur est –1,0, la sortie
est amenée vers la valeur minimum de l'échelle de référence de sortie de la tendance du
régulateur de tension. Si la valeur est 1,0, la sortie est amenée vers la valeur maximum de
l'échelle de référence de sortie de la tendance du régulateur de tension. Si la valeur est 0,00, la
sortie est amenée vers la valeur médiane (c-à-d. à mi-chemin entre les valeurs maximum et
minimum) de l'échelle de référence de sortie de la tendance du régulateur de tension. Si le
disjoncteur de l'alternateur est ouvert, ou s'il est fermé et que les contrôles kvar et d'ajustement
de la tension sont désactivés, la sortie du contrôleur DGC-2020HD se situe au milieu de l'échelle
de référence, indiquant que le régulateur de tension devrait fonctionner à sa vitesse nominale.
Les contacts relais utilisés pour commuter les lignes de partage de charge, les signaux de
tendance de vitesse analogique du régulateur ou les signaux de tendance de tension analogique
du régulateur de tension doivent utiliser un relais conçu pour les applications basse tension ou
faible intensité afin de préserver l'intégrité du signal. Des relais de signaux, et non des relais de
puissance, doivent être utilisés pour cette application.
• Consommation en watts : Il s'agit de la consommation en kW normalisée requise par le
contrôleur DGC-2020HD. Elle correspond à la quantité d'énergie que l'alternateur devrait
idéalement produire. Elle est normalisée de sorte que 1,0 indique la capacité totale en kW de
l'alternateur, 0,5 représente 50 % de la capacité de l'alternateur, etc. Lorsque le disjoncteur de
l'alternateur est fermé, et que le contrôleur kW est activé, la consommation en watts indique le
niveau de puissance à générer. Dans un système de partage de charge en îlot, cela correspond
à la valeur lue sur les lignes de partage de charge. Si les lignes de partage de charge se situent
au niveau des 50 % de l'échelle de référence de la tension de partage de charge, la
consommation en watts est de 0,50. Si le disjoncteur de l'alternateur est fermé et que l'élément
logique parallèle aux lignes principales a pour valeur vrai, la consommation en watts est égale au
point de consigne de la charge de base. Lorsque le disjoncteur de l'alternateur est ouvert, ou que
le contrôleur kW est désactivé, la consommation en watts est toujours égale à la valeur calculée
à partir de la tension lue par le contrôleur DGC-2020HD sur sa ligne de partage de charge.
• Total en kW : Il s'agit de la puissance normalisée en kW produite par l'alternateur. Une valeur de
1,0 représente la capacité totale de la machine, 0,5 représente 50 % de la capacité de la
machine, etc.
• kW nominal : Il s'agit de la puissance nominale en kW de la machine, qui doit être égale au
paramètre kW nominal sous Paramètres > Paramètres système > Données nominales.
• Consommation en var : Il s'agit de la consommation en var normalisée requise par le contrôleur
DGC-2020HD. Elle correspond à la quantité de var que l'alternateur devrait idéalement produire.
Elle est normalisée de sorte que 1,0 indique la capacité totale en var de l'alternateur, 0,5
représente 50 % de la capacité de l'alternateur, etc. Lorsque le disjoncteur de l'alternateur est
fermé, et que le contrôleur var/PF est activé, la consommation en var indique le niveau de
puissance réactive à générer. Si le disjoncteur de l'alternateur est fermé et que l'élément logique
parallèle aux lignes principales a pour valeur vrai, la consommation en var est égale au point de
consigne kvar (%) si le contrôleur est en mode Contrôle de var, ou égale à la valeur en var qui
maintient le facteur de puissance de la machine au point de consigne PF si le contrôleur est en
mode Facteur de puissance. Lorsque le disjoncteur de l'alternateur est ouvert, ou que le
contrôleur var/PF est désactivé, la consommation en var est toujours égale à 0,0. Lorsque le
Maintenance et solutions techniques DGC-2020HD