1 installation mécanique – Yaskawa A1000 CIMR-AU Manuel d'utilisation
Page 35

Modèle de
variateur de
vitesse
CIMR-Ao2A
Dimensions mm (po)
Figure
L
H
P
L1
L2
H0
H1
H2
H3
H4
P1
t1
t2
d
Poids
kg (lb)
Les dimensions ci-dessous sont celles des modèles IP00/à châssis ouvert lorsque le client a installé le trousse IP20/NEMA Type 1 appropriée.
0250A
2
456
(17.95)
960
(37.80)
330
(12.99)
325
(12.80)
7.9
(0.31)
28
(27.76)
680
(26.77)
12
(0.49)
255
(10.04)
–
130
(5.12)
3.3
(0.13)
3.3
(0.13)
M10
83
(183.0)
0312A
456
(17.95)
960
(37.80)
330
(12.99)
325
(12.80)
7.9
(0.31)
28
(27.76)
680
(26.77)
12
(0.49)
255
(10.04)
–
130
(5.12)
3.3
(0.13)
3.30
(0.13)
M10
88
(194.0)
0360A
194
(19.84)
1168
(45.98)
35
(13.78)
370
(14.57)
7.9
(0.31)
800
(31.50)
773
(30.43)
13
(0.51)
368
(14.49)
–
130
(5.12)
4.6
(0.18)
4.6
(0.18)
M12
108
(238.1)
<1> Le retrait du couvert de protection supérieur d’un variateur de vitesse à boîtier IP20/NEMA Type 1 annule la protection NEMA Type 1 tout
en conservant la conformité IP20.
Table 2.3 Dimensions du boîtier IP20/NEMA Type 1: classe de 400 V
Modèle de
variateur de
vitesse
CIMR-Ao4A
Dimensions mm (po)
Figure
L
H
P
L1
L2
H0
H1
H2
H3
H4
P1
t1
t2
d
Poids
kg (lb)
0002F
1
<1>
140
(5.51)
300
(11.81)
147
(5.79)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
38
(1.50)
5
(0.20)
–
M5
3.4
(7.5)
0004F
140
(5.51)
300
(11.81)
147
(5.79)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
38
(1.50)
5
(0.20)
–
M5
3.4
(7.5)
0005F
140
(5.51)
300
(11.81)
147
(5.79)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
38
(1.50)
5
(0.20)
–
M5
3.4
(7.5)
0007F
140
(5.51)
300
(11.81)
164
(6.46)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
3.6
(7.9)
0009F
140
(5.51)
300
(11.81)
164
(6.46)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
3.8
(8.2)
0011F
140
(5.51)
300
(11.81)
164
(6.46)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
3.8
(8.2)
0018F
140
(5.51)
300
(11.81)
167
(6.57)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
4.0
(9.0)
0023F
140
(5.51)
300
(11.81)
167
(6.57)
122
(4.80)
–
260
(10.24)
248
(9.76)
6
(0.24)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
4.0
(9.0)
0031F
180
(7.09)
340
(13.39)
167
(6.57)
160
(6.30)
–
300
(11.81)
284
(11.18)
7.9
(0.31)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
55
(2.17)
5
(0.20)
–
M5
5.8
(12.6)
0038F
180
(7.09)
340
(13.39)
187
(7.36)
160
(6.30)
–
300
(11.81)
284
(11.18)
7.9
(0.31)
40
(1.57)
1.5
(0.06)
75
(2.95)
5
(0.20)
–
M5
6.0
(13.2)
0044F
220
(8.66)
400
(15.75)
197
(7.76)
195
(7.68)
–
35
(13.78)
335
(13.19)
7.9
(0.31)
50
(1.97)
1.5
(0.06)
78
(3.07)
5
(0.20)
–
M6
8.8
(19.2)
0058F
2
<1>
254
(10.00)
465
(18.31)
258
(10.16)
195
(7.68)
7.9
(0.31)
400
(15.75)
385
(15.16)
7.7
(0.30)
65
(2.56)
–
100
(3.94)
2.2
(0.09)
2.2
(0.09)
M6
23
(50.7)
0072F
279
(10.98)
515
(20.28)
258
(10.16)
220
(8.66)
7.9
(0.31)
450
(17.72)
435
(17.13)
7.7
(0.30)
65
(2.56)
–
100
(3.94)
2.2
(0.09)
2.2
(0.09)
M6
27
(59.5)
0088F
329
(12.95)
630
(24.80)
258
(10.16)
260
(10.24)
7.9
(0.31)
509
(20.08)
495
(19.49)
7.7
(0.30)
120
(4.72)
–
105
(4.13)
2.2
(0.09)
3.3
(0.13)
M6
39
(86.0)
0103F
329
(12.95)
630
(24.80)
258
(10.16)
260
(10.24)
7.9
(0.31)
509
(20.08)
495
(19.49)
7.7
(0.30)
120
(4.72)
–
105
(4.13)
2.2
(0.09)
3.3
(0.13)
M6
39
(86.0)
0139F
329
(12.95)
730
(28.74)
283
(11.14)
260
(10.24)
7.9
(0.31)
550
(21.65)
535
(21.06)
7.7
(0.30)
180
(7.09)
–
110
(4.33)
2.2
(0.09)
2.2
(0.09)
M6
45
(99.2)
0165F
329
(12.95)
730
(28.74)
283
(11.14)
260
(10.24)
7.9
(0.31)
550
(21.65)
535
(21.06)
7.7
(0.30)
180
(7.09)
–
110
(4.33)
2.2
(0.09)
2.2
(0.09)
M6
46
(101.4)
Les dimensions ci-dessous sont celles des modèles IP00/à châssis ouvert lorsque le client a installé le trousse IP20/NEMA Type 1 appropriée.
0208A
2
456
(17.95)
960
(37.80)
330
(12.99)
325
(12.80)
7.9
(0.31)
28
(27.76)
680
(26.77)
12
(0.49)
255
(10.04)
–
130
(5.12)
3.3
(0.13)
3.3
(0.13)
M10
87
(191.8)
0250A
194
(19.84)
1168
(45.98)
35
(13.78)
370
(14.57)
7.9
(0.31)
800
(31.50)
773
(30.43)
13
(0.51)
368
(14.49)
–
130
(5.12)
4.6
(0.18)
4.6
(0.18)
M12
106
(233.7)
0296A
194
(19.84)
1168
(45.98)
35
(13.78)
370
(14.57)
7.9
(0.31)
800
(31.50)
773
(30.43)
13
(0.51)
368
(14.49)
–
130
(5.12)
4.6
(0.18)
4.6
(0.18)
M12
112
(246.9)
0362A
194
(19.84)
1168
(45.98)
35
(13.78)
370
(14.57)
7.9
(0.31)
800
(31.50)
773
(30.43)
13
(0.51)
368
(14.49)
–
130
(5.12)
4.6
(0.18)
4.6
(0.18)
M12
117
(257.9)
<1> Le retrait du couvert de protection supérieur d’un variateur de vitesse à boîtier IP20/NEMA Type 1 annule la protection NEMA Type 1 tout
en conservant la conformité IP20.
2.1 Installation mécanique
YASKAWA ELECTRIC Manuel de mise en route rapide du variateur de vitesse c.a. Yaskawa – A1000 (TOFP C710616 41C)
35
2
Installation mécanique