Actron Elite AutoScanner® Pro CP9190 Manuel d'utilisation
Page 182

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 1
A
A : Annexe A –Définitions de
données d’identification de
paramètres globaux (PID)
Toutes les données d’identification des paramètres globaux (PID) listées ont été
vérifiées sur des véhicules réels afin d’en garantir la justesse. Les définitions PID
obtenues proviennent de sources fiables et sont exactes au moment de l'impression du
présent document. Il est possible que certains véhicules neufs puissent contenir des
données différentes de celles listées dans l'annexe A. Dans ce cas, référez-vous au
manuel d’entretien du manufacturier pour les PID spécifiques au constructeur.
La liste PID est organisée en ordre alphabétique, soit de la même manière que pour
l'analyseur-contrôleur. N’oubliez pas de toujours vous référer au manuel d’entretien du
véhicule afin de suivre en détail les étapes de diagnostic lorsque vous souhaitez obtenir
de l’information sur les données PID incorrectes.
Les types de paramètres des données
ENTRÉE : Ces paramètres de données sont obtenus depuis les sorties
d’un circuit de capteurs, qui servent d’entrées pour le PCM du véhicule.
Par exemple, si le circuit de capteurs d’oxygène génère un signal de 400
mV, l'Elite AutoScanner © Pro lira O2S (v) 0,40.
SORTIE :Ces paramètres de données sont des sorties ou des
commandes provenant directement du ou des boîtier(s) électronique(s)
de commande. Par exemple, l’avance à l’allumage est contrôlée par le
PCM sur la plupart des véhicules. La surveillance de ce paramètre de
données montrera une sortie d’allumage PCM. L’Elite AutoScanner© Pro
afficherait IGN ADV (avance à l’allumage) (º) 10.
VALEUR CALCULÉE : Ces paramètres de données sont calculés après
l'analyse des différentes entrées.
VALEUR : Le(s) boîtier(s) électronique de commande du véhicule. Par
exemple, la charge du moteur. Le PCM la calcule depuis les entrées de
capteurs et l'affiche sous forme de pourcentage.
VALEUR DU PCM : Ce sont les données stockées dans la mémoire du ou des
boîtier(s) électronique(s) de commande et considérées utiles au
technicien de dépannage. Un exemple est présenté par les valeurs de
CODES D’ANOMALIE, qui peuvent provoquer une capture de trame
figée.
3
REMARQUE : Différentes causes peuvent avoir la même indication
paramétrique. Pour de l'information à propos des diagnostics, veuillez
consulter les manuels d'entretien des véhicules.
LISTE DE PARAMÈTRES DE DONNÉES
ABS FRP (0-65 5350 kPA) ou (0-95 050,5 psi)
Absolute Fuel Rail Pressure is the fuel pressure at the engine in respect to atmospheric
pressure.
CHARGE ABS (O- 100 %)
La valeur de charge absolue est la valeur normalisée, en pourcentage, de la masse
d’air pour chaque intake stroke.