Hypertherm THC ArcGlide - Manuel (Page 14)

S-6 Sécurité et conformité des produits Hypertherm
SÉCURITÉ
Français / French
LE BRUIT PEUT PROVOQUER DES PROBLÈMES AUDITIFS
INFORMATION SUR LE DÉPOUSSIÉRAGE
Dans de nombreuses applications, le coupage avec l’arc plasma peut
dépasser les niveaux de bruits acceptables conformément aux codes
locaux. Une exposition prolongée à un bruit excessif peut provoquer
des problèmes auditifs. Toujours porter un dispositif de protection
antibruit adéquat lors du coupage ou du gougeage, sauf si les mesures
de niveau de bruits prises sur le site d’installation certifient que les
dispositifs de protection de l’ouïe ne sont pas nécessaires, tels que
spécifiés par les codes internationaux, régionaux et locaux.
Les bruits peuvent être considérablement réduits en ajoutant de
simples dispositifs de sécurité intégrés aux tables de coupe, tels que
des barrières ou des rideaux placés entre l’arc plasma et le poste de
travail; et/ou en éloignant le poste de travail de l’arc plasma. Mettre sur
pied des mesures administratives sur le site de travail afin de limiter
l’accès et la durée d’exposition de l’opérateur, délimiter les zones
bruyantes à l’aide d’une paroi et/ou instaurer des mesures préventives
visant à réduire la réverbération sur le lieu de travail en installant des
dispositifs antibruit.
Utiliser des protecteurs d’oreilles si le bruit est toujours dérangeant
ou si des problèmes auditifs peuvent survenir après l’installation
des dispositifs de sécurité intégrés et l’instauration des mesures
préventives. Si des protecteurs d’oreilles s’avèrent être nécessaires,
porter uniquement des articles de protection personnelle approuvés,
tels que des oreillères ou des bouchons d’oreille avec un coefficient
de réduction de bruits approprié pour la situation sur le lieu de travail.
Prévenir les personnes aux alentours des risques encourus en cas
d’exposition au bruit. La protection des oreilles sert également de
munition contre les projections chaudes.
À certains endroits, la poussière peut représenter un risque d’explosion
potentiel.
La norme NFPA 68 de la National Fire Protection Association des É.-U.
(édition 2007) « Explosion Protection by Deflagration Venting »
établit les exigences relatives à la conception, à l’emplacement,
à l’installation, à l’entretien et à l’utilisation de dispositifs et de systèmes
pour évacuer à l’air libre les gaz de combustion et les pressions après
une déflagration. Communiquer avec le fabricant ou avec l’installateur
de tout système de dépoussiérage afin de connaître les exigences
applicables avant d’installer un tel système neuf ou d’apporter des
modifications importantes aux procédés ou aux matériaux utilisés par
un système de dépoussiérage existant.
Consultez l’autorité compétente locale pour déterminer si une édition
de la NFPA 68 a été adoptée en référence dans vos codes du bâtiment
locaux.
Voir le document NFPA 68 pour obtenir des définitions et des
explications des termes réglementaires tels que « déflagration, autorité
compétente, adopté en référence, indice Kst, indice de déflagration »
et autres termes.
Note 1 – L’interprétation d’Hypertherm de ces nouvelles exigences est
que, sauf évaluation particulière du site pour déterminer que toute la
poussière produite n’est pas combustible, l’édition 2007 de la NFPA 68
exige l’utilisation d’évents d’explosion conçus pour l’indice Kst du pire
des cas (voir annexe F) pouvant provenir de la poussière, de sorte
que l’on puisse concevoir la dimension et le type d’évent d’explosion.
La NFPA 68 ne stipule pas particulièrement le procédé de coupage
plasma ou d’autres procédés de coupage thermique, mais elle prescrit
ces nouveaux règlements à tous les systèmes de dépoussiérage.
Note 2 – Les utilisateurs des manuels d’Hypertherm doivent consulter
tous les règlements et lois fédéraux et locaux applicables et s’y
conformer. En publiant ses manuels Hypertherm n’a pas l’intention de
prescrire des mesures qui ne seraient pas conformes aux règlements
et normes applicables. Le présent manuel ne peut donc être interprété
dans ce sens.