Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 935)

Chapitre
37
Utilisation
des
latences
des
modules 935
Utilisation de la compensation de retard de module
Le
menu
Compensation
de
l’onglet
Logic
Pro
>
Préférences
>
Audio
>
Général
permet
de
désactiver
la
compensation
de
retard
dы
а
un
module
(Désactivé)
ou
bien
de
l’activer
pour
:
Â
les
pistes
d’instruments
logiciels
et
audio
;
 tous
les
canaux
(audio,
instrument,
auxiliaire,
sortie,
bus
et
ReWire).
À
propos
de
la
compensation
de
retard
du
à
un
module
Logic
Pro
fournit
une
compensation
pour
le
retard
dы
а
un
module,
et
ce
pour
tous
les
canaux
:
si
cette
option
est
activée,
Logic
Pro
compense
la
latence
introduite
par
les
modules,
ce
qui
permet
de
garantir
que
l’audio
acheminé
via
ces
modules
est
synchro-
nisé
avec
le
reste
de
l’audio.
Logic
Pro
permet
cela
en
calculant
la
quantité
de
retard
provoquée
par
les
modules
et
en
retardant
les
flux
audio
de
la
quantité
appropriée
(ou
en
décalant
les
pistes
d’instru-
ments
et
audio
vers
l’avant
dans
le
temps).
La
méthode
de
compensation
dépend
du
type
de
canal
dans
lequel
est
inséré
le
module
induisant
le
retard.
Â
Si
des
modules
induisant
des
retards
sont
insérés
dans
des
canaux
auxiliaires
ou
de
sortie
(ou
ReWire,
si
tel
est
le
cas),
Logic
Pro
retarde
tous
les
autres
flux
audio
de
la
quantité
appropriée.
 Si
des
modules
induisant
un
retard
sont
insérés
dans
des
canaux
audio
et
instru-
ments
audio,
Logic
Pro
décale
automatiquement
ces
pistes
vers
l’avant
dans
le
temps.
L’avantage
de
cette
méthode
est
que
les
autres
canaux
(ne
contenant
pas
de
modu-
les
induisant
un
retard)
n’ont
pas
besoin
d’être
retardés.
Par
exemple
:
imaginons
un
morceau
simple
avec
quelques
pistes
de
basse,
de
guitare,
de
voix
et
de
batterie.
La
piste
de
basse
est
acheminée
via
un
canal
audio
contenant
un
effet
introduisant
un
temps
de
latence
de
10
ms.
Toutes
les
pistes
de
guitare
sont
ache-
minées
vers
un
canal
auxiliaire
contenant
plusieurs
effets
insérés.
La
latence
combinée
introduite
par
ces
effets
est
de
30
millisecondes
(ms).
Les
pistes
vocales
sont
achemi-
nées
via
un
autre
canal
auxiliaire
comprenant
un
ensemble
d’effets
introduisant
une
latence
de
15
ms.
Les
pistes
de
batterie
sont
acheminées
vers
les
sorties
principales,
sans
être
routées
via
des
effets.
Si
les
retards
n’étaient
pas
compensés,
les
pistes
de
bat-
terie
seraient
lues
30
ms
après
les
pistes
de
guitare.
La
piste
de
basse
serait
lue
20
ms
avant
la
piste
de
guitare,
mais
10
ms
après
la
batterie.
La
voix
serait
lue
15
ms
avant
la
piste
de
guitare,
mais
15
ms
après
la
batterie
et
5
ms
après
la
basse.
Inutile
de
préciser
que
ce
ne
serait
pas
idéal.