Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 700)

700 Chapitre
29
Échange
de
projets
et
de
fichiers
 Les
parties
liées
à
des
instruments
logiciels
sont
lues
par
des
instruments
Garage-
Band
dans
Logic
Pro.
Les
instruments
GarageBand
sont
d’ailleurs
automatiquement
installés
avec
Logic
Pro.
Qui
plus
est,
toutes
les
données
de
mixage
et
les
effets
(ainsi
que
leurs
réglages)
utilisés
par
les
instruments
logiciels
ou
les
pistes
de
boucles
Apple
Loops
dans
GarageBand
sont
également
importés
dans
Logic
Pro.
 Les
réglages
des
bandes
de
canaux
de
GarageBand
sont
convertis
dans
Logic
Pro
de
manière
transparente,
avec
l’avantage
de
pouvoir
désormais
accéder
aux
modu-
les
personnels
insérés
dans
toute
bande
de
canal
GarageBand.
 Les
deux
effets
de
bus
de
GarageBand
(Réverbération
et
Écho)
sont
également
con-
vertis
lors
de
l’ouverture
dans
Logic
Pro.
Ils
sont
remplacés
par
PlatinumVerb
et
Écho
sur
les
bus
1
et
2.
Dès
que
le
projet
GarageBand
est
chargé
dans
Logic
Pro,
vous
pouvez
en
modifier
des
parties,
des
niveaux
de
mixage,
des
instruments
et
des
paramètres
d’effets
comme
dans
tout
autre
projet
Logic
Pro.
Remarque
:
vous
ne
pouvez
pas
ouvrir
des
projets
Logic
Pro
dans
GarageBand,
ni
exporter
un
projet
Logic
Pro
dans
un
format
lisible
par
GarageBand
(à
l’exception
d’une
exportation
dans
un
fichier
audio).
Utilisation des fichiers OMF
Pour
l’essentiel,
le
format
de
fichier
OMF
sert
à
échanger
des
données
avec
le
logiciel
Digidesign
Pro
Tools.
Il
se
limite
à
prendre
en
charge
l’échange
des
données
audio
(ressources
audio
et
utilisation
de
ces
ressources
dans
un
projet).
Les
données
MIDI
et
d’automatisation
sont
ignorées
lors
de
l’utilisation
des
fonctions
d’exportation.
Exportation
de
fichiers
OMF
m Pour
exporter
le
projet
en
cours
sous
forme
de
fichier
OMF,
choisissez
Fichier
>
Expor-
ter
>
Projet
en
tant
que
fichier
OMF
(ou
utilisez
le
raccourci
clavier
Exporter
le
projet
en
tant
que
fichier
OMF).
Sélectionnez
les
options
de
votre
choix
dans
la
zone
de
dialogue
qui
apparaît
:
 Version
du
fichier
OMF
:
vous
pouvez
choisir
d’exporter
le
fichier
au
format
OMF
en
version
1
ou
2.
En
règle
générale,
vous
choisissez
Version
2.
En
effet,
Version
1
ne
sert
qu’à
assurer
la
compatibilité
avec
des
versions
logicielles
plus
anciennes.